9 de septiembre de 1641. ¡Dios mío! ¡Cuánto se ha alegrado mi alma por todo lo que el padre Dehorgny me ha escrito y me ha dicho de usted! Lo malo es que me he … Read More
Luisa de Marillac, Carta 0262: Al señor Portail
Hoy, 8 de octubre (1648) Señor: La esperanza en que me ponía siempre que iba usted a regresar, me ha retenido muchas veces de tomarme el honor de escribirle, a pesar de desearlo; pero desde … Read More
Régis Clet, Carta 27: A Pablo Song, C.M.
22 de agosto de 1807 Padre y muy querido hermano, Todavía le escribo esta carta desde He-tan-kéu. Un obstáculo sucede a otro y retrasa mi salida hacia Yao-ping. La administración de una cristiandad que no … Read More
Vicente de Paúl, Carta 0560: A Luisa De Marillac
[6 ó 7 de septiembre de 1641] Estoy un poco preocupado, señorita, por su indisposición. Le suplico con toda humildad que haga todo lo posible por ponerse mejor. Tendremos que disponer entonces de esas hermanas … Read More
Luisa de Marillac, Carta 0261: A mi querida Sor Claudia Brígida
Hija de la Caridad, sierva de los Pobres en Chantilly (principios de octubre 1648) Mi querida Hermana: No pensaba yo que nuestra pobre Sor Turgis estuviera todavía en condiciones de ir a Misa, pero me … Read More
Régis Clet, Carta 26: A Pablo Song, C.M.
[sin fecha] Como el Chaoyen asegura no haber recibido a la joven más que como pequeña nuera, ni existe dificultad, es preciso hacer el matrimonio que le confío; porque usted ha confesado a los dos … Read More
Vicente de Paúl, Carta 0559: A Luisa De Marillac
San Lázaro, miércoles por la mañana. [Agosto o septiembre de 1641] Señorita: ¡La gracia de nuestro Señor sea siempre con nosotros! Creo que es conveniente contestar a la que le han escrito sobre las hermanas … Read More
Luisa de Marillac, Carta 0260: A las Hermanas del Hospital de Angers
(septiembre de 1648) Queridas Hermanas: No estén preocupadas por nosotras al escuchar los rumores que corren acerca de París, porque, gracias a Dios, todo está por aquí bastante tranquilo y, además, las siervas de Dios … Read More
Régis Clet, Carta 25: A Pablo Song, C.M.
[sin fecha] Padre y muy querido hermano, Le aviso de que un cristiano a quien llaman comúnmente Uan-laoeul, que se presentará probablemente mañana para confesarse con usted, viene de Hoang-chan-ya, donde sirviendo de criado con … Read More
Vicente de Paúl, Carta 0558: A Luisa De Marillac
Jueves por la mañana. [Entre julio y septiembre] Señorita: ¡La gracia de nuestro Señor sea siempre con nosotros! Ya estoy de vuelta, gracias a Dios, a quien le doy las gracias también por su salud. … Read More