Aislamiento actual. Lectura de las obras de Cousin. Consideraciones sobre las relaciones entre la filosofía, la educación y el lenguaje. Lyon, 26 de mayo de 1830. Mi querido Fortoul: Ha pasado ya mucho tiempo sin … Read More
Vicente de Paúl, Carta 1334: Al Cardenal D’Este
Serenissime atque Eminentissime Princeps, Accepi per litteras a nostris Romae degentibus Vestram Altitudinem illos admodum benigne excipere et sua benevolentia cohonestare gratiasque plures a Sacra Congregatione hominibus nostris Barbariam et Insulam Madagascar incolentibus obtinuisse; haec … Read More
Isabel Seton, escrito 1-008: A Eliza Sadler
Nueva York, 8 de febrero de 1796 Por fin llegó tu carta, a través de Morison y, como ya tiene casi cinco meses, espero recibir pronto una compañera suya. Así que, señora Sad, depravada criatura, … Read More
Federico Ozanam, Carta 0014: A Auguste Materne
Justificación de la posición adoptada en un poema sobre la expedición de Argel. Lyon, 5 de mayo de 1830. Mi querido Materne: ¿Cómo has podido sospechar que te acusara de indiferencia por la patria? Oh, … Read More
Vicente de Paúl, Carta 1333: Al Cardenal Pamphili
Eminentissime et Reverendissime Princeps, Cum promotio Eminentiae Suae ad Cardinalatus dignitatem rerumque publicarum cura a Sanctissimo Domino nostro Papa demendata, infiniti meriti et supremae istius excellentiae argumentum certissimum sit, his ego innixus, omni cum reverentia … Read More
Federico Ozanam, Carta 0013: A Hippolyte Fortoul
Opiniones sobre la filosofía y la literatura. Lyon, 25 de febrero de 1830. Mi querido amigo, no eches la culpa al carnaval si no te he respondido antes; no me atraen los placeres del mundo. … Read More
Federico Ozanam, Carta 0012: A Auguste Materne
Crítica de una oda latina dirigida a Ozanam por Materne. Lyon, 1830 (?) «Pulchre, bene, recte». Así dice el Adulador en Horacio; así dice también Ozanam a Materne. Pero Ozanam no es adulador, sino sincero, … Read More
Vicente de Paúl, Carta 1332: Al Papa Inocencio X
Beatissime Pater, Cum Sanctitati Suae et Eminentissimo Cardinali Vicario Romae suo exhibita a sacerdotibus congregationis Missionis obsequia, mentisque pariter ac corporis prostrationes pro consueta benignitate fuerint cordi, Ipsaque annuerit exercitiis eorum continuis, addictissimos et devotissimos … Read More
Isabel Seton, escrito 1-007: A William Magee Seton
23 de Julio de 1794 Mi querido tesoro: ¡Cuánto te bendice mi corazón por aquellas dos queridas cartas, aunque no las haya recibido hasta las seis de la tarde de hoy! La persona que trajo … Read More
Federico Ozanam, Carta 0011: A Hippolyte Fortoul y Claude Huchard
El gozo de la amistad. Juicio sobre los profesores del colegio de Lyon. Proyectos filosóficos. Lyon, 22 de enero de 1830. Sí, mi querido Fortoul, mi país ante todo, pero después de mi país, mis … Read More