Hoy, 14 [agosto 1657] Mi muy Honorable Padre: Después de pedir perdón humildemente a su caridad, le suplico su bendición por amor de Dios, para que la santa Comunión que me propongo hacer mañana, si … Read More
Vicente de Paúl, Carta 0921: Nicolas Pavillon, Obispo De Alet, A San Vicente
Padre: Le devuelvo al señor Féret, a quien usted ha tenido la bondad de prestarnos durante algunos años. Se lo agradezco humildemente, reconociendo con sinceridad que le quedo por ello especialmente obligado. Ha hecho grandes … Read More
Luisa de Marillac, Carta 0595: A mi querida Sor Juana Lepintre
Hija de la Caridad Sierva de los Pobres Enfermos en la Salpetrière Hoy, 8 de agosto de 1657 Mi querida hermana: Acabo de recibir orden del señor Vicente de comunicarle a usted venga hoy o … Read More
Vicente de Paúl, Carta 0920: A Un Sacerdote De La Misión
París, octubre 1646, Padre: La gracia de Nuestro Señor sea siempre con nosotros. Puede usted imaginarse la aflicción que me han traído sus cartas, dado el afecto que siempre le he tenido y que conservaré … Read More
Luisa de Marillac, Carta 0594: A mi querida Sor Lorenza
Hija de la Caridad Bernay Hoy, 7 de agosto de 1657 Mi querida Hermana: ¿Qué estará usted diciendo de mí por haber tardado tanto tiempo en comunicarle que Sor Bárbara ha tenido que venir acá … Read More
Vicente de Paúl, Carta 0919: Al Marques De Mirepoix, Gobernador Del Conde De Foix
París, 20 [octubre 1646] Señor: La gracia de Nuestro Señor sea [siempre con nosotros]. Vuelvo a renovarle el [ofrecimiento de mi] obediencia con toda la humildad y el afecto que me es posible. Le suplico … Read More
Luisa de Marillac, Carta 0593: A la señora de Herse
(1657) Señora: Siendo usted la única persona a quien tenemos que dar cuenta de nuestros actos en el oficio que su caridad ha dado a las Hijas de la Caridad para el servicio de los … Read More
Vicente de Paúl, Carta 0918: Al Padre Antonio Portail, En La Rose
París 18 [octubre 1646]. Padre: La gracia de Nuestro Señor sea siempre con nosotros. Me alegra mucho… estoy esperando el resultado… dos veces contra… creo que debería usted hacer en La Rose, sobre todo conseguir … Read More
Luisa de Marillac, Carta 0592: Al señor cura de Chars
julio (1657) Señor: He pensado que quizá no sabía usted que fue por presentarse inopinadamente la ocasión por lo que nuestra Hermana trajo aquí a esa buena joven con el consentimiento de su tía, con … Read More
Vicente de Paúl, Carta 0917: A Edmundo Dwyer, Obispo De Limerick
Primera redacción París, 15 [octubre 1646] Monseñor: Por fin [marchan] a I[rlanda] ocho misioneros. [Entre ellos] hay cinco irlandeses, [un sacerdote y un clérigo francés] y un hermano inglés. El s[acerdote francés va para] dirigir … Read More