(hacia junio-julio 1646)
Señor:
Nos urge enviar a Sor Guillermina1 a San Pablo para sacar de allí a Sor Ana2 y traerla aquí, si tuviera usted tiempo de decirle unas palabras, la mandaríamos hoy mismo. He rogado al señor Lamberto3 que nos mande a su albañil para que vea el lugar en que se ha de construir un locutorio,4 y se me ha olvidado decirle a usted que se podría construir encima una habitación, cosa que es también necesaria, sobre todo porque dicho locutorio debe estar techado. Cuando vino por aquí la señora de Liancourt,5 como ella tiene experiencia en materia de construcciones, le hablé de este asunto. Me parece que está dispuesta a contribuir a los gastos, pensando en tener para ella dicha habitación cuando viene a hacer sus retiros.
Le pido perdón por mis importunidades y soy, señor, su muy obediente hija y agradecida servidora.
- Guillermina Chesnau fue enviada a San Pablo en 1646: ver Consejo de la Compañía, SVP, Xlll, 599; Síg., x 738-739: y después a San Esteban de Arnes (Ardenas), en 1650.
- Ana Hardemont, que estuvo temporalmente destinada en la Casa Madre (ver C. 120 n. 2).
- El señor Lamberto estaba a la sazón en San Lázaro (ver C. 22 n. 1).
- La decisión de construir un locutorio se tomó en el Consejo del 28 de junio de 1646 (SVP, Xlll, 601; Síg. X. 740).
- Señora de Liancourt Dama de la Caridad (ver C. 5 n. 2).