266. Socorros a Étampes y Palaiseau.

La ciudad de Étampes ha experimentado también el socorro de las Caridades durante el año de 1652, cuando levantaron el asedio de la ciudad, que le debe la vida de dos de sus mejores hijos, que murieron socorriendo a los pobres tanto de su recinto, como de sus alrededo­res, a saber: los Sres. Deschamps y David, Sacerdotes de la Compa­ñía, además de varios otros, que allí adquirieron graves y molestas enfermedades, igual que en Palaiseau y en las cercanías de París. Por allí se habían dispersado para repartir las limosnas, y algunos de ellos han muerto igualmente y entre otros el buen Sr. Pedro Watebled, también sacerdote.

Notas del P. Dodin:

Ayuda a Palaiseau y a Étampes.

El ejército de los príncipes marchó a Étampes el 23 de junio de 1652 (Cf. Mont Rond, Essai historique sur la ville d’Étampes. Étampes,1836, t. 1,124).

Vicente de Paúl había enviado allí a unas Hijas de la Caridad. Fue­ron abiertos cuatro hospicios: dos para los habitantes de Étampes, dos para los habitantes de los alrededores. Se creó un orfelinato (L. Abelly,I.93; Relación, de mayo de 1652; Feillet (Alfonso), La misére au temps de la Fronde et Saint Vincent de Paul, París, (1862,1864,1866,1868), p.414).

Estado sumario de las miserias del campo y necesidades de los pobres de los alrededores de París en los días 20,22,24,25 de octubre de 1652, en-8 -12 pp.

—50 moribundos son transportados, para que murieran en el Hótel­Dieu.

La Relación de octubre de 1652 menciona la muerte de una Hija de la Carida.

El Hermano Luis Robineau reside dos días en Étampes, 15 días o tres semanas después que fuera levantado el asedio, que tuvo lugar el 23 de junio de 1652.

—Misioneros en la operación de socorro de Étampes.

—David (Juan) nacido en Mézilres en 1627: C.M. el 26 de agosto de 1645; votos, el 29 de octubre de 1647; sacerdocio, febrero de 1651; fallece el 15 de julio de 1652.

—Desjardins (Jorge): nació en AleNon el 16 de enero de 1625; sacerdocio, en septiembre de 1649; C.M., el 15 de agosto de 1651; votos, el 17 de agosto de 1653; fallece en Narbona.

—Labbé (Francisco): nació en la diócesis de Le Mans; sacerdocio, en 1645; C.M. el 25 de marzo de 1647; votos , el 11 de junio de 1650; fallece, el 25 de octubre de 1652.

—Nelz (Juan de): nació en Cherburgo; C.M., el 8 de octubre de 1646; votos, el 18 de octubre de 1650; vuelve enfermo el 25 de octu­bre de 1652 (IV.513/473).

—Patrocle Séguin (Guillermo): nació en París en 1616; C.M., el 9 de octubre de 1650; fallece en 1652.

—Watebled (Pedro): nació en Tully (Somme); C.M. el 19 de enero de 1641; votos el 14 de junio de 1643; fallece, en Villeneuve-Saint‑George, octubre de 1652.

Conferencia(XII.461/X1.849).

267. Socorro especial a Étampes.

Pienso que no debo dejar pasar en silencio lo que vi en Étampes, donde estuve dos horas, a saber, más o menos unos quince días o tres semanas después que el asedio había sido levantado. Vi pues aquella ciudad muy destrozada, las casas del arrabal arruinadas y derribadas y los alrededores de las murallas tan llenas de hediondez y estiércol de caballos muertos, que difícilmente se podía vivir allí, y, sin embar­go, eso no era nada en comparación de lo que me dijeron que había sido antes, porque el Señor Vicente había dado las órdenes necesa­rias, para que fueran barridas las casas y las calle, y fueran retirados los caballos y otros animales, que estaban muertos, y seguían traba­jando en eso por medio de las Caridades de París, que él enviaba.

Notas del P. Dodin:

Conferencia de L. Robineau, testigo ocular.

268. Reparto de limosna a dos mil pobres en 1649.

Vi también durante la primera guerra de París en 1649, que daban limosnas en esta Casa a 2.000 pobres, más o menos, cada día y eso durante unos tres meses, a saber, desde el comienzo de la guerra hasta que terminó, y esto no se pudo hacer sin alguna clase de mila­gro, según me lo contó varias veces el Hermano Domingo Chrétien, que era entonces el panadero de esta casa y que estaba encargado del cuidado y de la administración del grano, y que sabía lo que había allí. Se vio obligado a proporcionar al público hasta la cantidad de diez modios de trigo en pan; precisamente fue por eso que quedó tan poco para el número de personas que éramos y para la gran cantidad de pobres, que eran alimentados cada día.

Sin embargo, Dios nos hizo la gracia de que tuviéramos lo suficien­te hasta la paz, lo cual da motivo para admirar la bondad de la Provi­dencia de Dios y cuánto se preocupa de sus servidores y de quienes asisten a los pobres.

Recuerde que el Señor Vicente no estaba entonces en San Lázaro.

Notas del P. Dodin:

Reparto de limosnas a 2.000 pobres en 1649. El Sr. Vicente está ausente de París (14 de enero – 13 de junio) dirigido por el Hermano Domingo Chrétien, coadjutor nacido en Oncourt (diócesis de Toul), el 17 de agosto de 1611; recibido en el Seminario de París el 19 de junio de 1644; allí hace los votos el 29 de septiembre de 1647.

Se reparten durante tres meses. Evaluación de los socorros hechos a Champaña y Picardía durante 10 años, 1650-1659, según Abelly (1.188).

Más de 600.000 libras en limosnas, más las cantidades de las que Vicente de Paúl no había rendido cuentas a las Damas de la Caridad: unos dos millones de libras.

Ciudades y localidades socorridas en las cercanías de Reims, Méziéres (1V.630/587).

Charleville (IV.486/450); Capuchinos (V.440/419); Religiosas (IV. 605, ¿cita inexacta?); Hijas de la Caridad (IV.604/561).

Donchéry.

Sedan: asistencia a los pobres: II.604/518; IV. III.111,114,157,183,499,542, 604,629/113.118,156,180,463,506,561,586;V.234,268,440/213,221,243,418; VIII.177,262/162,248; XIII.804/X. 948.

Sainte-Menehould: V.59/58; X.648/IX.1168.

Vervins: IV.132/130.

Laon: 1V.107;131,499/108,129,463; V.55,58,72,92,118,132/55,57,69,69,88,110,123; VI.394,473,483,515,528,546,566/371,438,449,475,486,501,518; VII.404,519,527,528,581/347,441,447,448,493;VIII.324/329; XIII.804/X.948.

Guisa:IV.88,131132,136/88,129,130,134;VI.546,566/501,518. Chauny.

La Fére: IV.88/88; Hijas de la Caridad destinadas a Le Flre: X:197,198/IX.806,807.; charla del Sr. Vicente (X.198-205/IX.806-812), 29 de julio de 1658; partida, el 30, por solicitarlas Ana de Austria (X.198/IX.807).

Péronne: VIII.512/536.

Noyon: V.92/88.

San Quintín: IV. 106,257,300/107,249,288; V.377/354;VI.435,485,486/406,448,449;XIII.804/X.948.

Ham: IV.132/88; V.333/311; VI.367,397,394,418,448,449/348,370,391,417,438;XIII.804/X.948.

Marle: IV.132/130;XIII.804/X.948.

Ribemont: IV.88/88.

Amiens:I.360,500/381,497;II.614/525;1V.33/37;V.216/ 196;V1.67,90,402,417,463/69,89,378.391:X.429/IX.991;X1.4/ 700;XIII.204,205,214,482/X.243,243,257,626,

Misioneros destinados por Vicente de Paúl a Picardía.

Deschamps, Edmundo: nacido en Saint-Dé, (diócesis de Langres) en 1617; C.M. el 5 de octubre de 1643; votos: el 24 de septiembre de 1646; en diciembre de 1650 el Sr. Vicente le pide que vaya a Saint­Estienne y Saint-Souplet (Abelly,II.402).

El 24 de julio de 1652 (IV.435/408), el Sr. Vicente anuncia que di­cho Señor ha hecho enterrar doce muertos en Étrechy y que también él ha muerto.

El Sr. Vicente hace su elogio el 25 de octubre de 1652 (IV.513/ 475).

Conferencia sobres sus virtudes los 6,15 y 22 de noviembre de 1652 (XII.461/XI.849). (Notices imprimés, III.41-42).

—David (Juan), nacido en Méziéres en 1627: C.M., el 26 de agosto de 1645; votos: el 29 de octubre de 1647; sacerdote: en febrero de 1651; fallece: en Étampes el 15 de julio de 1652 (IV.435/408). Confe­rencia sobre sus virtudes (XIII.459/XI.848, el 19 y 26 de julio y el 2 y 9 de agosto), (Notices imprimés,III.38-41).

En Picardía, 6 de marzo de 1654 (V.94/89). En Laon (V.132/123), mayo de 1654.

Notices: II.239-331; Ciculaires: I. 28-30; Annales: t.LXII,63.

—Berthe (Tomás). Nació en Donchéry en 1622; C.M. el 26 de di­ciembre de 1640; votos, el 8 de diciembre de 1645; sacerdote : 1646; fallece en 1692.

En Laon en 1653 (V.496/469).

—Bourdaise (Santos).

Blois, 1618: C.M., el 6 de octubre de 1645; votos: 7 de octubre de 1647; fallece el 25de junio de 1656.

En San Quintín.

—Crouly (Donato). Nació en Cork el 24 de julio de 1623; C.M., el 9 de mayo de 1643; votos, en noviembre de 1645; sacerdote, 1650 (III.286/262).

—Parre (Juan): nació en Chartres; C.M., el 16 de abril de 1638; votos, en 1643; (Notices imprimés, II.223-240).

En San Quintín (V.54/54 en noviembre de 1653).

En Ham (VI.367,376/348,356, 21 de julio de 1657; 28 de julio).

En San Quintín (VI.393,402/378,378, 11 de agosto de 1657; 18 de agosto).

En Ham (VI.417,435,448/391,405,417; 28 de agosto; 1 de septiem­bre; 8 de septiembre de 1657).

En San Quintín (VI.472,485/438,449; 15 de septiembre de 1657; 22 d3 septiembre).

En Laon (VI.515,528/475,486; 6 de octubre de 1657; 13 de octubre de 1657).

En Reims (VI.546,558,559,566,583/501,512,518,532; el 20 de octu­bre de 1657; 24 de octubre de 1657; 27 de octubre de 1657; 3 de noviembre de 1657).

En Rethel (VI.596,615,622/544,560,566;VII.8,365/14,312; 10 de no­viembre de 1657; 17 de noviembre de 1567; 24 de noviembre de 1657; 8 de diciembre de 1657; 16 de noviembre de 1658).

En Reims (VII.381,387/325,330; 23 de noviembre de 1658; 16 de noviembre de 1658).

En Laon (VII.404,519/346,441; 21 de diciembre; 26 de abril de 1659).

En Rethel (VII.527,545/448,463; 3 de mayo de 1659; 10 de mayo de 1659).

En Reims (VII.556/472; 17 de mayo de 1659).

En Laon (VII.581/485,493, 24 de mayo de 1659, 31 de mayo de 1659).

En San Quintín (VII.599/508, 14 de junio de 1659; VIII.20/22, 12 de julio de 1659; VIII.38/38, 19 de julio de 1659; VIII.93/84, 27 de agosto de 1659).

En San Quintín (VIII.109/97, 6 de septiembre de 1659; VIII.129/117, 20 de septiembre de 1659; VIII.136/124, 27 de septiembre; VIII.165/152, 1657-1660).

En Reims (VIII,318/322, 10 de julio de 1660; VIII.321/325, 14 de julio de 1660; VIII.324/329, 17 de julio de 1660; VIII.328/337, 24 de julio de 1660; VIII.339/347, 31 de julio de 1660).

En San Quintín: (VIII.371/380, 14 de agosto de 1660; VIII.377/386, 18 de agosto de 1660).

269. El Señor Vicente va a buscar a los pobres en sus casas.

El Señor Vicente no sólo tuvo gran solicitud y dio las órdenes nece­sarias para asistir a los pobres, que venían a nuestra puerta en la forma que acabo de decir, sino que además hacía que fueran a bus­carlos en sus casas, en sus pobres habitaciones y tugurios. Esto lo hizo sobre todo después de la segunda guerra de París, ocurrida el año 1652, para enterarse de sus necesidades y miserias, y yo mismo he tenido la suerte de acompañar en esas visitas algunas veces al Señor Deschamps’.

Notas del P. Dodin:

El Sr. Vicente va en busca de los pobres a sus casas.

Actividad omitida por L. Abelly.

270. El Señor Vicente también da limosna de su dinero personal.

En ese mismo tiempo se organizó también en algunos barrios de la ciudad y en los arrabales de París el reparto de sopa, que solía hacer­se en unos calderos grandes para atender a los pobres, que iban allí para ser asistidos y socorridos. Y, antes de su muerte, un Relator del Consejo de Estado le rogó que acudiera a las Damas de la Caridad de la Cofradía de la Caridad para conseguir de ellas algunas limosnas para un pobre; así lo hizo, habló a las Damas y no logró nada.

Y estando de vuelta de la reunión, me hizo llamar, y me pidió que fuera donde aquel señor y le dijera que no había podido conseguir nada para el pobre, de quien le había hablado; y así lo hice. Con todo, el Señor Vicente no dejó de darme seis escudos, para que se los diera al buen señor, y los repartiera como le pareciera más a propósito. Aquello edificó tan notablemente al Relator del Consejo de Estado que no pudo menos de decirme: «Esto es admirable: el Señor Vicente no se contenta con dedicarse a hacer la caridad a los pobres; hasta llega a hacerla de su dinero».

Notas del P. Dodin:

El Sr. Vicente da de su dinero personal seis escudos.

Acto omitido por L. Abelly.