Nantes, 4 de septiembre de 1650

Padre:

La carta con que quiso usted honrar al difunto señor Granil, uno de los maestros, para saber de él con confianza los sentimientos del señor obispo de Nantes a propósito de las hermanas que usted tuvo la bondad de mandarnos, han enfriado aparentemente algo la caridad que había demostrado usted siempre por esta casa, impidiendo el efecto de las promesas que me había hecho usted en particular, al resolver enviar a dos hermanas en ayuda de las otras seis que nos quedan, cuando me tome la libertad de escribirle, ante las fantasías de algunas personas distinguidas de esta ciudad que, o por interés, a fin de conseguir más autoridad en la casa para los cambios, o por cierta inclinación que sienten hacia las novedades, decían que deseaban.alguna orden nueva. Así me lo ha confirmado la carta que usted envió al difunto señor Granil, que le he leído a los demás padres de los pobres, por orden de los cuales le reitero a usted las súplicas que ellos mismos se tomaron el honor de hacerle anteriormente en la carta que le escribieron, firmada por su secretario, y a la que acompañaba otra carta mía; en dicha carta le suplicaban que les enviase usted dos hermanas, para sustituir a las que han muerto; así lo esperan de su caridad, especialmente en este tiempo, cuando la llegada del otoño empieza a aumentar el número de los enfermos. Será para ellos un gran consuelo y una nueva obligación para con usted; así lo será especialmente para mi que me glorío de ser su muy humilde y obligado servidor.

LA FERRIERE-SORIN

uno de los padres de los pobres

Dirección: Al padre Vicente, superior general de la Misión, en el hospital de San Lázaro, París.