Hija de la Caridad (Nantes)
(Noviembre 1646)
Mi querida Hermana:
Ahí tiene a nuestra querida Sor Enriqueta1 que va a ayudarla; le ruego, Hermana, que, a pesar de ser antigua, el respeto y deferencia que le demuestre a usted no le impidan contribuir al deseo que ella tiene de aprovechar bien el poco tiempo que el señor Vicente le ha dado para que trabaje en su perfección. Mírela, pues, como a cualquiera de las demás hermanas, y aun cuando tenga el encargo de la botica, oficio en el que formará a Sor Claudia,2 hará todo lo que las demás hacen, lo mismo que Sor María Thilouse.3 Le ruego, querida Hermana, ponga usted gran empeño en hacerla emplear bien el tiempo; me ha prometido que hará todo lo que usted le diga. Tengo para mí que necesita se la trate con dulzura y se la adviertan sus faltas con gran caridad. Discúlpeme con todas nuestras Hermanas por no escribirles a cada una en particular; las abrazo a todas de corazón y soy en el amor de Jesús Crucificado, querida Hermana, su muy obediente servidora.
- Enriqueta Gesseaume (ver C. 86, n. 1).
- Había dos Sor Claudia en Nantes: Claudia Carré y Claudia Brígida. Parece que se trata más bien de la primera, porque Luisa de Marillac suele designar con frecuencia a la otra como Sor Brígida.
- María Thilouse, de Tours, Hermana que plantea problemas (ver Cartas 157 y 168). tuvo varios destinos antes de ser enviada a Nantes. Salió de la Comunidad a fines de 1649.