Fontainebleau
(Octubre de 1646)1
Nos tiene usted muy preocupadas al ver que no regresa y que no nos da noticias suyas. Ya sabe que la habíamos enviado tan sólo para ver el estado en que se encontraba Sor Bárbara y venir a comunicárnoslo lo antes posible. Tan pronto como reciba usted la presente, busque ocasión para regresar, y si puede traer consigo a Sor Bárbara, me parece que estaría mejor aquí; creo que será bastante fácil hacerlo por agua, y hasta el puerto, llevarla en una carreta, bien acomodada y abrigada; cuando esté aquí, enviaremos a otra en su lugar. Y si no puede venir, usted no deje de hacerlo en la primera diligencia o el primer barco que salga después de que haya recibido usted ésta; y sor Margarita3 que haga lo que pueda, tanto con los enfermos como con las niñas, hasta que hayamos enviado a otra Hermana, ya venga Sor Bárbara, ya se quede allá; y lo que no pueda hacer, esperará un poco de tiempo.
Salude mucho a Sor Bárbara y a Sor Margarita de parte nuestra. El señor Vicente se alegra mucho de su mejoría y ha celebrado la Misa para dar gracias a Dios. Soy en su santo amor, querida Hermana…
- Ver nota 1 de la carta 172.
- Ana Hardemont residía en la Casa Madre. Luisa de Marillac la ha enviado a visitar a Sor Bárbara Angiboust, enferma. Esta carta está escrita por Sor Isabel Hellot.
- Margarita saldrá de la Compañía de las Hijas de la Caridad, en julio de 1647 (Cfr SVP, lll, 212; Síg., lll, 190).