(jueves, 3 de mayo de 1646)¹

Dios mediante, no dejaremos de enviar a nuestras Hermanas si les es posible mañana;² las de Santiago³ recibirán la bendición del señor Vicente, a quien habrá que preguntar, por favor, si sería conveniente que el señor de Marillac⁴ escribiese a algunas de las personas principales de la ciudad con las que está emparentado, para asegurarles que nuestras Hermanas no han de molestar en manera alguna a los Administradores del Hospital General, a quienes rendirán la obediencia y sumisión debidas.⁵ Me parece necesario que su confesor sea de la Misión. Mucho tenemos que pedir por este establecimiento, según estoy viendo, para que se cumpla en él la voluntad de Dios.

Será difícil que las seis Hermanas puedan mantenerse y vestirse con los 100 escudos. Es preciso saber si la intención del señor Portail es entregar esa cantidad a los señores y que las Hermanas sean alimentadas y vestidas a cargo de la casa, juntamente con los pobres.

1. Esquela escrita por Luisa de Marillac sin dirección ni firma.
2. Salían para Le Mans.
3. Santiago du Haut-Pas, parroquia de París en la que iban a instalarse las Hermanas por primera vez.
4. Miguel de Marillac, nieto del Guardasellos (o Canciller). Su abuela era oriunda de la región del Maine.
5. El establecimiento de las Hijas de la Caridad no resultó; los antiguos servidores del Hospital no las aceptaron.