Conclusión: ¿Por qué no Zaragoza?

Ciertamente estudió allí un año: tenía parientes en las cercanías; evoca muchas veces a media voz este recuerdo; entonces, ¿por qué no hubo proyectos al respecto? Cierto, no porque él no lo deseara, sino que tiene por principio nunca solicitar establecimientos, sino sólo responder a las llamadas. Y así, como no habrá nadie que, a través de un obispo, le dirija una llamada, o bien el obispo, puesto por otros a su favor, finalmente no le convocó.

Fuentes

La sola fuente que atañe a Zaragoza parece ser el Restrictus probationum en el Repertoire Bibliographique, p.68, con fecha del 22 de septiembre de 1727, que no está en París, sino probablemente en Roma. Traducción italiana: Ristretto cronologico della Vita, Virtú e Miracoli del beato Vincenzo de Paoli, fondatore della Congregazione della Missione e delle Serve dei Poveri, dette le Figlie della Carità. Torino MDCCXXX. Fotocopia en los Archives de París. Contiene un resumen de la deposición de un testigo (o de varios) sobre Zaragoza; resumen citado por Collet, quien añade el tema de las querellas y de los decretos predeterminantes (p. 8; pp. 4s. años estudiantiles de Vicente, y Zaragoza). Fue tal vez éste el testigo que informó a Abelly, pues por entonces vivían aún, ya ancianos, muchos que habían conocido a san Vicente; o bien se lo oyó algún otro al testigo en cuestión.

ADMITEN LOS ESTUDIOS EN ZARAGOZA:

• ABELLY, Louis: La Vie du Vénérable… &c. [Traducción CEME], París 1664, es el primer biógrafo que incorpora documentos y noticias de la parentela de Vicente.
• COLLET, Pierre: La vie de Saint Vincent de Paul (2 vls.), Nancy 1748. Emplea a Abelly, y hace uso de nueva información documental relacionada con el proceso de beatificación.
• LOTH, Arthur: Saint Vincent de Paul et sa mission sociale, París (Dumoulin) 1880. Depende de los anteriores.
• MAYNARD, (Canónigo) Ulysse: Saint Vincent de Paul, sa vie, son temps, ses oeuvres, son influence (4 vls.). Dependiente también y, aunque yerra en algunos puntos, excelente para entonces. París 1860, 3ª ed. 1886.
• HERRERA, J. / PARDO, V.: San Vicente de Paúl, Madrid (BAC) 1955. Son los primeros en replantear la cuestión.
• ROMÁN, JMª: San Vicente de Paúl. Biografía. Madrid (BAC) 1981. Sigue a Herrera/Pardo en lo que atañe a Zaragoza. Traducción francesa (2002) de A. Sylvestre, J. Vilbas y JM Lesbats (CM).

NO ADMITEN LA ESTANCIA EN ZARAGOZA

• COSTE, Pierre: Monsieur Vincente, le grand saint du Grand Siécle, [Trad. CEME] París (DDB) 1931.
• DODIN, André: Saint Vincent de Pau et la Charité [Trad. CEME], Maîtres Spirit. nº 21, París (Seuil) 1960.

DUDAN POR INFLUJO DE COSTE

• MEZZADRI, Luigi: Vincent de Paul, [Trad. CEME] París (DDB) 1985.
• PUJO, Bernard: Sain Vincente de Paul, le précurseur,París (A. Michel) 1998.