10 diciembre 1649.

No puedo responderle, a propósito del hermano [Doutrelet], sino que todavía no sé qué es lo que ha decidido y hasta dónde pueden llegar sus buenas intenciones por la compañía, si es que se ha decidido a quedarse en ella. Le diré, sin embargo, que si su conversión es verdadera y tan intensa que comprende el deseo de morir en su vocación y vivir en ella según nuestras normas, una total sumisión a los superiores y la indiferencia ante los lugares y los cargos, y finalmente el deseo de trabajar incesantemente en la adquisición de las virtudes, si con todo esto le parece a usted que tiene la solidez que es preciso, consiento en que lo retenga usted y lo pruebe por algún tiempo. Y si se decide a salir, no tengo nada en contra de ello, in nomine Domini, aunque es menester decirle que firme la revocación de su título al mismo tiempo de salirse. Pero si quiere seguir moviéndose entre los dos extremos, traficando con Dios y con la compañía, estar fuera solamente con un pie, intentar hacer una cosa y no otra, en una palabra, causándonos trastornos, como ya lleva haciendo desde hace algún tiempo, creo que no hay que esperar más y que debe usted invitarle amablemente a que se retire, procurando que le firme antes una declaración de que, como el título sólo se le dio para que tuviera medios de trabajar en la compañía, no desea servirse ya de él, ni pedir ya nada, una vez que se haya salido. Y si no se lo quiere hacer, no deje por eso de despedirlo, y en ese instante, notifíquele la revocación que hemos hecho de ese título y advierta a las personas a las que él podría dirigirse para que le concediesen órdenes sagradas, a fin de impedir que sea admitido en ellas. También será conveniente que haga al mismo tiempo un proceso verbal de su mala conducta, señalando las acciones más escandalosas que ha cometido y la situación presente en que se encuentra; hágalo firmar por algunos de]os padres que estén al corriente de sus faltas. Mire a ver cómo hay que levantar ese acta y pida consejo sobre ello. Si no puedo hacerlo hoy, le enviaré luego en la primera ocasión que tenga la procuración de la compañía para llevar a cabo dicha revocación.