El señor Vicente visto por su secretario, Luis Robineau. Artículos 251 al 255

Francisco Javier Fernández ChentoEscritos de Luis RobineauLeave a Comment

CREDITS
Author: Luis Robineau, C.M. · Translator: Martín Abaitua, C.M.. · Year of first publication: 1995 · Source: Asociación Feyda.
Estimated Reading Time:

251. Dos contrariedades del Señor Vicente: las faltas de la Compañía, la insuficiencia de socorros. Dos cosas, nos decía, le causaban pena a causa del cargo, que tenía en la Compañía y del que debía … Read More

M. Berthe (1622-1694?). Sexta y última parte

Mitxel OlabuénagaBiografías de Misioneros PaúlesLeave a Comment

CREDITS
Author: Desconocido · Translator: Máximo Agustín, C.M.. · Year of first publication: 1898 · Source: Notices II.

VI.- (1661-1692) M. Berthe est désigné par saint Vincent avec M. Alméras comme son candidat au généralat. — Il est nommé premier assistant, préside à l’inauguration de la cure de Fontainebleau (1661), est désigné pour être secrétaire de l’assemblée générale de 1668. — M. Berthe préside à la fondation de Lyon, négocie l’union des missionnaires de Saint-Michel avec la petite Compagnie (1670) prend part à la délibération sur la convenance du rappel des missionnaires de Madagascar (1671); est délégué de M. Alméras pour accepter la fondation de Versailles. — Il prend part, comme premier assistant, aux trois assemblées générales qui se tiennent sous le généralat de M. Jolly, est nommé à plusieurs reprises supérieur du séminaire Saint-Charles et une fois de Richelieu (1682-1685).


Estimated Reading Time:

Fue sobre todo con ocasión de la elección del nuevo Superior general cuando brilló de una manera indubitable a los ojos de todos la estima profunda que san Vicente tenía de la virtud y de … Read More

M. Berthe (1622-1694?). Quinta parte

Mitxel OlabuénagaBiografías de Misioneros PaúlesLeave a Comment

CREDITS
Author: Desconocido · Translator: Máximo Agustín, C.M.. · Year of first publication: 1898 · Source: Notices II.

V.- (1658-1660) M. Berthe part pour Gênes accompagné d’une dizaine de missionnaires destinés à l’Italie. — Il laisse à Marseille un de ces missionnaires. — Il se rend à Gênes pour arranger une affaire grave, passe à Turin et se prépare à partir pour Rome, à l’occasion de l’offre qui nous est faite par le pape Alexandre VII d’un séminaire des Missions étrangères. — Opinion de saint Vincent à ce sujet. — M. Berthe ne va point à Rome et rentre à Paris. — Il fait successivement la visite de Troyes (165) p 1, Toul, Sedan et Montmirail. — A la fin du mois d’août 1659, M. Berthe part pour Rome en compagnie des abbés de Chandenie; trois lettres de ces derniers à saint Vincent nous font connaître tes divers incidents du voyage. — M. Berthe et ses illustres compagnons reviennent de Rome en mai 1660; l’abbé de Tournus meurt eu route à Annecy; appréciation de saint Vincent sur ce pieux personnage. M. Berthe et l’abbé de Moutier-Saint-Jean arrivent à Saint-Lazare pour assister à la mort de saint Vincent.


Estimated Reading Time:

Entretanto, no cesaba de prodigarse en el servicio de los pobres de los campos y en las necesidades espirituales y corporales de las casas castigadas de la Congregación. A pesar de la escasez de documentos … Read More

M. Berthe (1622-1694?). Cuarta parte

Mitxel OlabuénagaBiografías de Misioneros PaúlesLeave a Comment

CREDITS
Author: Desconocido · Translator: Máximo Agustín, C.M.. · Year of first publication: 1898 · Source: Notices II.

IV.- (1656-1658) M. Berthe directeur du séminaire interne de Saint-Lazare (1656). — Il est destiné à venir de nouveau au secours des populations nécessiteuses pendant la campagne de 1657. — M. Berthe fait la visite à Troyes, au Mans, à Richelieu. Saint-Méen, Tréguier, Nantes, Saintes, d’où il écrit à Mlle Le Gras au sujet des filles de la Charité qu’il a visitées ; Agen, Agde, Marseille, Turin (1657), Annecy (1658). — Il revient à Paris où il assiste à la distribution des règles et aux premières conférences dans lesquelles saint Vincent en entreprit l’explication.


Estimated Reading Time:

Pero volvamos a nuestra historia al punto en que la hemos dejado: en el mes de septiembre, san Vicente comunica al Sr. Martín que el Sr. Berthe acaba de tomar por algún tiempo la dirección … Read More

El señor Vicente visto por su secretario, Luis Robineau. Artículos 236 al 240

Francisco Javier Fernández ChentoEscritos de Luis RobineauLeave a Comment

CREDITS
Author: Luis Robineau, C.M. · Translator: Martín Abaitua, C.M.. · Year of first publication: 1995 · Source: Asociación Feyda.
Estimated Reading Time:

236. Su alegría al anunciarse que se había restablecido la libertad de conciencia en Inglaterra. En el mes de octubre del año .1650, el Señor Portavoz oficial de París le comunicó que se había concedido … Read More

M. Berthe (1622-1694?). Tercera parte

Mitxel OlabuénagaBiografías de Misioneros PaúlesLeave a Comment

CREDITS
Author: Desconocido · Translator: Máximo Agustín, C.M.. · Year of first publication: 1898 · Source: Notices II.

III.- (1655-1656) – El Sr. Berthe en París; el rey autoriza de nuevo a san Vicente enviar a Roma misioneros franceses. – El Sr Joly parte para Roma; San Vicente recuerda al Sr. Berthe sobre el punto de embarcarse en Roma para ir a Polonia; le envía en visita a el Mans, a Richelieu, a Saint-Méen, a Saintes, Agde, Marsella, Turín, Génova, Annecy, Troyes (1656). – Retrato del Sr. Bertthe por san Vicente con ocasión de una misión extraordinaria en el Monte Líbano a la que le destina; en qué condición se atraerá el misionero las bendiciones de Dios sobre sus trabajos.


Estimated Reading Time:

Entretanto la autorización para enviar a Roma a misioneros franceses fue pronto devuelta por el rey. El ¿?  de abril san Vicente escribe al Sr. Ozenne: «A (las noticias) añado la partida del Sr. Jolly … Read More

M. Berthe (1622-1694?). Segunda parte

Mitxel OlabuénagaBiografías de Misioneros PaúlesLeave a Comment

CREDITS
Author: Desconocido · Translator: Máximo Agustín, C.M.. · Year of first publication: 1898 · Source: Notices II.

II.- (1652-1655). Encarcelamiento del cardenal de Retz (1652). –Sentimientos de san Vicente sobre el caso. –Muerte de Juan Francisco de Gondi, arzobispo de París, el coadjutor toma posesión de la sede por procuración (1654); carta de san Vicente sobre el caso. –Consentimiento verbal y ficticio del cardenal de Retz en dimitir del arzobispado de París; es transferido a Nantes y se escapa de la prisión (8 de agosto de 1654). –Generosidad de san Vicente con él. –El cardenal de Retz en Roma); acogida que le hace el papa Inocencio X; el Soberano Pontífice ordena al Sr. Berthe que aloje en su casa al cardenal fugitivo; respetuosas observaciones del Sr. Berthe; el papa insiste; el Sr. Berthe obedece. –Hugues de Lionne, enviado extraordinario de Luis XIV a Roma; carta severa de Luis XIV a propósito de la hospitalidad ofrecida al cardenal de Retz; ordena el regreso a Francia de los misioneros franceses (1655), -Juicio de san Vicente sobre este incidente.


Estimated Reading Time:

Lamentablemente los trabajos y los éxitos de los misioneros en Roma y en el campo, que se sucedían casi sin interrupción, se vieron oscurecidos por una prueba llegada de la política. «Se sabe cómo, dice … Read More

Madurez de la Compañía

Francisco Javier Fernández ChentoFormación VicencianaLeave a Comment

CREDITS
Author: Benito Martínez · Year of first publication: 1995 · Source: CEME.
Estimated Reading Time:

Nuevas fundaciones 1654 comienza en la vida de Luisa de Marillac con un grito suave: Necesitamos Her­manas. Se las piden de todas partes y no las tiene. A raíz de la Fronda, entraban pocas jó­venes. … Read More

M. Berthe (1622-1694?). Primera parte

Mitxel OlabuénagaBiografías de Misioneros PaúlesLeave a Comment

CREDITS
Author: Desconocido · Translator: Máximo Agustín, C.M.. · Year of first publication: 1898 · Source: Notices II.

1.- (1622-1654). Naissance, entrée à Saint-Lazare, vœux. — . M. Berthe supérieur aux Bons-Enfants (1649). — Il est établi l’intendant de la Charité en Picardie et en Champagne (1651). — Premier voyage à Rome. — Lettres qu’il reçoit de saint Vincent au sujet de l’approbation à obtenir de nos vœux. — Il est nommé supérieur de la maison de Rome. — Nouvelles lettres de saint Vincent sur divers sujets. — Missions de Rome en 1653. — Projet d’achat d’une maison à Rome pour les missionnaires. — Missions de 1654. — Offre d’un établissement eu Piémont. — Charité de M. Berthe envers un confrère sorti de la Compagnie.


Estimated Reading Time:

Thomas Berthe nació en 1622, en Dionchery, pequeña ciudad fuerte de la diócesis de Reims, a una legua y media de Sedan, hacia el Occidente, sobre la orilla derecha del Meuse. No poseemos sobre él … Read More