París, 17 de enero de 1640 Señorita: ¡Dios mío, señorita! Me honra usted mucho al escribirme tan largamente, pero no me dice nada del estado de su salud. Por favor, señorita, hábleme de ello claramente, … Read More
Vicente de Paúl, Documento 173: Obediencia Para Lamberto Aux Couteaux Y A Los Que Le Acompañaban A Polonia
4 septiembre 1651 Vicente de Paúl, superior general de la congregación de la Misión, a nuestros queridos hermanos en Cristo de nuestra congregación, Lamberto aux Couteaux y Guillermo Desdames, sacerdotes, Nicolás Guillot, subdiácono, Casimiro Estanislao … Read More
Vicente de Paúl, Documento 160: Cartas De Provisión Del Consulado De Argel En Favor De Lamberto Aux Couteaux
5 julio 1646 Luis, por la gracia de Dios rey de Francia y de Navarra, conde de Provenza, Forcalquier y tierras adyacentes, a todos los que vean las presentes cartas, salud. Hacemos saber que, por … Read More
Luisa de Marillac, Carta 0141: Al señor Portail
Le Mans (antes del 7 de marzo de 1646) Señor: Agradezco a Dios le haya conservado en su viaje y le pido le continúe esta misma gracia hasta su regreso; si en éste encuentra algunas … Read More
Luisa de Marillac, Carta 0138: Al señor Portail
Hoy, 2 de septiembre (1645) Señor; Ruego muy humildemente a su caridad me haga el favor de entregar estas letras al señor Vicente; no se trata de molestarle ni de darle siquiera el trabajo de … Read More
Luisa de Marillac, Carta 0119: A Sor Magdalena
Angers (Septiembre 1644) Querida Hermana: ¿Está usted muy animosa? ¿Hace como el Buen Pastor que expone su vida por el bien y conservación de las ovejas que tiene a su cargo? Así quiero creerlo; porque … Read More
Luisa de Marillac, Carta 0100: Al señor Abad de Vaux
Hoy, 28 de abril de 1644 Señor: Creo que la divina Providencia le ha retenido todavía en Angers para que se remedien las necesidades de nuestras Hermanas tan ventajosamente como se hizo la fundación, gracias … Read More
Luisa de Marillac, Carta 0107: Al señor Abad de Vaux
(Angers) Hoy, 21 de marzo de 1644 Señor: Le estoy muy agradecida por haberse tomado la molestia de darme noticias del viaje del señor Lamberto, del que sólo sabíamos estaba de regreso, pero nada de … Read More
Luisa de Marillac, Carta 0106: Al señor Abad de Vaux
(Angers) Hoy, 23 de febrero de 1644 Señor: He comunicado la última que me ha hecho el honor de escribirme al señor Vicente, el cual no ha sabido entender, como tampoco yo, a qué beneficio … Read More
Luisa de Marillac, Carta 0105: Al señor Abad de Vaux
(Angers) Hoy, 3 de febrero de 1644 Señor: Siento mucho que no haya ido todavía por ahí el señor Lamberto. La necesidad en que se encuentran nuestras Hermanas, según lo que su caridad me ha … Read More