París, 20 de marzo de 17911
Querida hermana,
Aprovecho la noche precedente a mi partida para responder a tu carta tan enternecedora. Sin duda me esperaba que tu constante y viva amistad hacia mí no te iba a permitir hacer caso de la invitación mía de no intentar ningún esfuerzo para romper mis planes: pero una vez tomada la determinación antes de escribirte, me había preparado a resistir a los asaltos que darían tu ternura y sensibilidad. Las cosas estaban entonces demasiado adelantadas para volverse atrás, y no me arrepiento de ello, no por falta de amistad hacia ti, sino porque creo seguir en ello las miras de la Providencia sobre mí. Puedo equivocarme sin duda, pero al menos obro de buena fe. Si el buen Dios no bendice mis planes, sólo a mí corresponderá reconocer mi error y tener más cuidado la próxima vez contra las ilusiones de mi imaginación y amor propio: entraré en cordura a mis expensas.
Salgo esta mañana para Lorient en carruaje con dos de los nuestros. Antes de embarcarme te enviaré noticias mías, y más tarde por el regreso del navío que debe llevamos a Macao, donde permaneceremos algunos meses antes de penetrar en China.
He recibido de nuestro querido primo Gagnon una carta en la que muestra su más sensible amistad hacia mí, y el vivo interés que se toma por todo lo mío. En verdad que se lo agradezco mucho: le contestaré desde Lorient. Mientras tanto dale las gracias por su benevolencia hacia mí: preséntale mis respetos así como a toda su familia. No me olvides ante todos nuestros amigos.
A pesar de estar lejos, créeme siempre cerca por los sentimientos de mi corazón. Tu afectuoso hermano para siempre.
Clet, S. d. l. M.