Hija de la Caridad Sierva de los Pobres Enfermos
Bernay
Hoy, 12 de enero de 16601
Mi querida Hermana2:
Suplico a Nuestro Señor sea su fortaleza y su consuelo si la ha separado ya de nuestra querida Hermana3, y si su voluntad se la ha dejado todavía le ruego a usted la salude de parte de todas nosotras y le asegure que toda la Comunidad ha pedido por ella para que se encuentre preparada a comparecer ante el tremendo juicio, si Dios la llama, y en estado de participar eternamente en los méritos de la muerte de Jesús, crucificado por su salvación y (la) de todos los hombres. Déle también la seguridad de la perseverancia de su Hermana4, quien, gracias a Dios, se porta bien.
No le enviaré a usted nada hasta saber un medio seguro. Estoy muy contrariada por mi torpeza que ha sido causa de que no reciba usted una carta que le envié en la que le decía se diera usted una vuelta por aquí, esto hubiera evitado que aventurara usted el paquete que no hemos recibido. Sus dos cartas han llegado juntas por el correo y dicen que no toman nunca ningún encargo. Infórmese preguntando a la persona a quien se lo entregó usted y díganos su nombre, su ocupación y a ser posible su domicilio aquí en París y en su tierra.
Aquí tienen sus máximas y estampas benditas por nuestro muy Honorable Padre, que sufre mucho con sus piernas; lo encomiendo a sus oraciones. El señor Portail está bastante bien, gracias a Dios. Tenemos enfermas a tres Hermanas, una es Sor Antonia5, de San Esteban; otra, Sor María, del Hospital General, y una Hermana nueva que ha recibido la Extremaunción esta tarde. Todas nos encomendamos a sus oraciones, y soy en el amor de Nuestro Señor, querida Hermana, su muy humilde y afectísima.
P.D. Dénos, por favor, lo más pronto que pueda noticias de nuestra querida Hermana.