Luisa de Marillac, Carta 0691: Al señor Vicente

Francisco Javier Fernández ChentoEscritos de Luisa de MarillacLeave a Comment

CRÉDITOS
Autor: Luisa de Marillac .
Tiempo de lectura estimado:

Hoy, miércoles [septiembre 1659]1

Mi muy Honorable Padre:

Creo es necesario mandar a buscar a  Sor María Marta2 hoy mismo. Una de nuestras Hermanas me ha hecho recordar que las Hermanas nombradas3, excepto Sor Carcireux4, no desempeñan mucho trabajo. Es cierto que las otras dos son de un temperamento calmoso por demás, y yo temería que si el trabajo quedaba sin hacer, hubiera disgustos; por otra parte, según están las cosas en Cahors creo que habrá que mandar allá a Sor Carcireux para que el Señor Obispo5 esté contento.

Necesitaríamos, mi muy Honorable Padre, a uno de sus criados u otro para ir a caballo a Vaux6 y que nuestra Hermana pudiera salir mañana mismo al rayar el alba. Esta necesidad me hace ser importuna con usted, al tener que reparar mi falta de no haber pensado sino en lo que me parecía más necesario, que era que los caracteres se acomodaran. Sería necesario que yo supiera lo que decide usted sobre esto que le digo, para poder preparar el caballo. Perdóneme por favor todas mis imprudencias, puesto que soy, mi muy Honorable Padre, su muy obediente y humilde servidora.

  1. C. 691 Rc 2 it 628. Carta autógrafa. Dorso: septiembre 1659 (H. Duc.).
  2. María Mana Trumeau (ver C. 72 n. 4). Se la llama para Cahors.
  3. Tres Hermanas iban a marchar a Narbona: Francisca Carcireux, Ana Denoual y María Chesse.
  4. Francisca Carcireux (ver C. 261 n. 2). Luisa de Marillac duda a dónde mandarla. Por fin, irá a Narbona.
  5. Mons. Alano de Solminihac (ver C. 577 n. 1).
  6. Vaux-le-Vicomte, nuevo establecimiento.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *