Hijas de la Caridad Siervas de los Pobres Enfermos

Brienne

12 de enero de 1657¹

Mis queridas Hermanas:²

No sé si los hermanos del Hermano Mateo³ les habrán entregado una esquelita en la que decía a Sor Catalina se viniera por la primera ocasión segura, y hasta, si era necesario, lo hiciera por Troyes para tener la seguridad de venir en buena compañía; ahora bien, como creo no habrá usted salido todavía de Brienne, le ruego espere nueva orden, porque no he podido hablar todavía a la señora Condesa de Brienne,⁴ y el señor Vicente quiere que tengamos antes su consentimiento. Espero que Nuestro Señor ha de escuchar a su caridad, como también las oraciones del señor Portail a quien transmití ayer sus respetuosos saludos, y que por su medio las penas que padece Vd. se le cambiarán en consuelo por verse honrada con esas cruces. Sí, queridas Hermanas, el mayor honor que pueden recibir es el de seguir a Jesucristo cargado con la suya. Nuestro muy Honorable Padre me encarga comunique a Sor Catalina que sus dos hermanos, Marino y Eloy, están bien de salud, el uno en Saintes y el otro en Orsigny, a unas cuatro leguas de París, los dos lo están haciendo muy bien, gracias a Dios, como también el Hermano Albino,⁵ que yo creía había salido, pero que está en Turín, en el Piamonte.

Ya ve, querida Hermana, cuántas gracias le concede Nuestro Señor. Y me parece estar segura de que, por su parte, usted procura serle fiel, lo mismo que Sor María,⁶ que tantas pruebas de ello nos ha dado. Suplico a nuestro Salvador les conceda la perseverancia, y soy en su santo amor, queridas Hermanas, su muy humilde hermana y servidora.

P.D. Les hemos enviado sus estampas del año bendecidas por nuestro muy Honorable Padre. Paguen el porte de sus cartas para que se las entreguen rápidamente.

1. C. 564 Rc 3 lt 393. Carta autógrafa.
2. Catalina Baucher (ver C. 562, n. 1) y María Donion (ver C. 448, n. 2).
3. El Hermano Mateo Regnard era natural de Brienne. Nació en 1592 y entró en la Congregación de la Misión en 1631. Con mucha sangre fría y no menor audacia, repartió las limosnas por las regiones devastadas de Lorena. Sus relatos llenos de vida sobre su trabajo, sobre la miseria que encontraba, emocionaron más de una vez a las Señoras de la Caridad.
4. Señora de Brienne (ver C. 94, n. 5).
5. Hermano Albino Gautier, primo de Catalina Baucher, era cocinero en Turín.
6. María Donion (ver C. 448, n. 2).