Hoy, último día de octubre [martes 31 octubre 1656]1
Mi muy Honorable Padre:
Tres de nuestras Hermanas suplican humildemente a su caridad les permita hacer mañana la renovación. Son: Sor Juana Henault,2 que la hará por tercera vez; Sor Maturina, de Richelieu, por segunda vez, y Sor Eduvigis3 por tercera o cuarta. Cuentan con el consentimiento del señor Portail y son buenas Hermanas.
Me retiro esta noche con la duda de lo que será más agradable a Dios: estuve el domingo en Misa e intentaré comulgar, con tal de que me vea ayudada ante Dios por su caridad, a quien pido su santa bendición, ya que soy, mi muy Honorable Padre, su muy humilde y agradecida hija y servidora.
P.D. ¿Podríamos esperar su conferencia una de estas fiestas, si no es demasiada molestia para usted?