Hija de la Caridad

Nantes

(agosto-septiembre 1647)

Mi querida Hermana:

Hace dos días recibimos las cartas que dirigió usted al señor Vacherot; creo sería conveniente procurase usted que alguna persona de autoridad hablase con firmeza al cartero del correo. Tengo la seguridad de que la paciencia con que soporte usted todas sus pequeñas repugnancias le atraerá de nuestro buen Dios la bendición de que tiene usted necesidad para permanecer en paz; pero hay que esperarla con calma. La semana pasada escribí al señor de Joncheres,¹ a la señorita de La Carisiere y a Sor Claudia,² también a usted; le ruego me diga si han recibido todas esas cartas. He visto varias veces al señor Vicente con deseos de escribir a usted; si todavía no lo ha hecho, espero que lo hará la semana próxima. No recuerdo tener nada que decirle desde mi última. Le ruego diga a todas nuestras Hermanas que las saludo y les pido que todas las mañanas se levanten con nuevos ánimos de servir bien a Dios y a los pobres; a Sor Margarita Noret,³ dígale que toda su gente está bien de salud, su hermana Francisca⁴ ha recibido su carta; a Sor Juana,⁵ que su señor hermano está bien, gracias a Dios. Que yo sepa, ninguno de los familiares de las demás hermanas está enfermo. Aun cuando Catalina Bagard⁶ regresara a Nantes, no tiene usted por qué preocuparse. No creo tenga tanto atrevimiento como para presentarse en el hospital, cosa que me hubiera sido imposible impedirle al no estar ya con nosotras. He hecho cuanto he podido por ella, proporcionándole una buena señora, cuando decididamente se empeñó en dejarnos.

Adoremos y amemos siempre las disposiciones de la divina Providencia, único y verdadero apoyo de las Hijas de la Caridad; ruegue a Dios por nosotras; todas nuestras Hermanas la saludan y yo soy, en el amor de Jesús Crucificado, querida hermana, su muy humilde hermana y servidora.

1. Señor des Jonchéres (ver C. 161, n. 3).
2. Claudia Carré (ver C. 561, n. 5).
3. Margarita Noret llegó al Hospital de Nantes en julio de 1646. En 1648, el señor Lamberto indicó la conveniencia de que saliera de la casa.
4. Francisca Noret (ver C. 76, n. 2), hermana de Margarita.
5. Juana de Saint Albin, viuda, que llegó a Nantes en junio de 1647. Regresó a París a fines del año 1650. Se vio tentada de dejar la Compañía de las Hijas de la Caridad en 1655, pero finalmente permaneció en ella.
6. Catalina Bagard (ver C. 84, n. 1).