Padre:

Le ruego entregue al portador de la presente las veintiséis libras de la beca correspondiente al trimestre que acabó el pasado uno de abril, durante el cual permaneció en el colegio sin salir hasta finales de marzo. Le ruego también que no pague cantidad alguna al sobrino del señor párroco de Fontenay, pretendido becario, hasta que hayamos arreglado nuestras diferencias. Así lo espero de la bondad del padre Vicente y de la vuestra, de quienes soy el más obediente y devoto servidor,

PLUYETTE

París, 28 abril 1648.

Dirección: Al padre Dehorgny, sacerdote de la misión, en San Lázaro, París.