(junio de 1648)
Señor:
El señor Lamberto1 le comunicará la extrema gravedad de nuestra querida Sor Luisa, de Santiago. Suplico humildemente a su caridad le explique lo que significa la Bendición que nuestro Santísimo Padre nos ha concedido y en qué forma se nos aplica, para que así nuestra pobre Hermana participe en tan gran bien. Le pido muy humildemente me permita ir a verla mañana si encuentro medio para ello y a la señora de Marillac,2 y ya, aprovechando el mismo medio, hacer las tres santas estaciones de la calle de Saint Denis que están cerca la una de la otra. Y si su caridad quisiera tomarse la molestia de hablar conmigo el sábado, mucho me alegraría para comulgar el domingo con intención de ganar el Jubileo. Le suplico respetuosamente tenga la bondad de decirme si es necesario que escriba a Sor Bárbara3 con relación a la pequeña que nos envía, dado lo que me dice acerca de ella; como también qué tengo que decirle de la mujer y las dos jóvenes de que nos habla en su carta que he recibido ayer y que le envío a usted. Si el señor Lamberto me hiciera la caridad de decirle a usted las quejas que ha recibido contra mí, ya vería usted la necesidad que tengo de que me conceda la petición que le hago para el sábado.
El señor Limosnero de la Señorita4 me acaba de decir de palabra que se tomaría la molestia de venir por aquí para comunicarle a usted la carta de Sor Bárbara y que me la mostraría a mí también; yo no le había dicho nada de parte de usted.
- El señor Lamberto era a la sazón superior del Colegio de Bons Enfants.
- La señora de Marillac, la joven, de soltera Juana Potier, esposa de Miguel de Marillac, nieto del Guardasellos.
- Bárbara Angiboust, destinada en el momento en Fontainebleau (ver C. 6 n. 1).
- Ana María Luisa de Orleans (1627-1693), duquesa de Montpensier llamada la «Gran Señorita»; era prima del rey Luis XIII.