Hoy, día de Santa Mónica [1648]
Señor:
Creo que la señorita Violle1 va a proponer un panadero2 para cocer el pan en Bicêtre; ruego a su caridad haga el favor de decir que ya hay uno que lo hace muy bien y que estamos contentas con su conducta, porque temería mucho que introdujeran a otro que no fuera tan adecuado lo mismo para el bien de los niños como para nuestras Hermanas.
El señor Cura de San Lorenzo se está quejando siempre de que no percibe lo que le corresponde por los bautizos; las señoras quieren que entable un proceso contra el Cura de San Cristóbal, pero como no tiene en su poder ninguna copia del contrato de fundación, no puede hacerlo; aparte de que dicho señor cura de San Cristóbal se queja a su vez de que no saca nada de ello. Me parece, señor, que sería necesario que las señoras se tomasen la molestia de averiguar el motivo, a la vez que les sería fácil proporcionar los papeles necesarios al señor cura de San Lorenzo.
Desde ayer se me ha venido al pensamiento proponer a su caridad si le parecería acertado, para no tener tantos choques con el cura de Chars, enviar allí a Sor Juana Cristina3 en lugar de Sor Turgis, y reservar a Sor Jacoba para Chantilly, porque preveo que vamos a tener que sacar también de Chars a la que allí queda para no desatender la advertencia de la persona desconocida; ahora bien, una y otra han solicitado hace ya tiempo hacer los votos, y me parece sería afligirlas demasiado el aplazárselos. Es de esperar que será con provecho porque las dos son de espíritu bastante maduro y de edad ya avanzada. Si quiere hacer el favor de contestarnos lo más pronto posible a este respecto, porque lo de Chars corre prisa, y a mí el reiterarme, señor, su muy obediente servidora e indigna hija.