Saludos festivos. Buenas resoluciones.

Lyon, 16 de enero de 1821.

Querido papá:

¡Te amo tanto! En este día, que es nuestra fiesta para ambos, quiero felicitarte, te aseguro que con todo mi corazón. Yo te doy mi carta y tú me has prometido Telémaco¹.

En el futuro quiero ser muy sensato y obediente y, sobre todo, no ser gritón como el otro día. Quiero, por mi sensatez y mi obediencia, tenerte muy contento, muy feliz, para que vivas mucho tiempo.

Has sido muy bueno en dejarme ir a cenar a casa de la señora Galline, ¡donde lo paso tan bien! No soy ingrato y quiero, por mi pronta obediencia, demostrar que estoy agradecido.

Adiós, querido papá. Soy, con respeto, tu hijo querido.

Fed.-Antonio Ozan.

Fuente: Archives Laporte (original).

Edición: Fr I, carta 3.

1. Se refiere a Les Aventures de Télémaque, de François Fenelón (1651-1715), teólogo católico, poeta y escritor francés.