julio (1657) Señor: He pensado que quizá no sabía usted que fue por presentarse inopinadamente la ocasión por lo que nuestra Hermana trajo aquí a esa buena joven con el consentimiento de su tía, con … Read More
Vicente de Paúl, Carta 0917: A Edmundo Dwyer, Obispo De Limerick
Primera redacción París, 15 [octubre 1646] Monseñor: Por fin [marchan] a I[rlanda] ocho misioneros. [Entre ellos] hay cinco irlandeses, [un sacerdote y un clérigo francés] y un hermano inglés. El s[acerdote francés va para] dirigir … Read More
Luisa de Marillac, Carta 0591: A la señora Presidenta de Herse
[julio de 1657] Señora: Me creo obligada a poner en su conocimiento que desde hace un año las Hijas de la Caridad que están en Chars se han visto muy probadas por dos motivos muy … Read More
Vicente de Paúl, Carta 0916: A Antonio Portail
París, 13 octubre [1646] Padre: La gracia de Nuestro Señor sea siempre [con nosotros]. La presente es para [asegurarle que] en mi última [le hablé] de la persona de quien se trata y que ya … Read More
Luisa de Marillac, Carta 0590: Al señor Vicente
Hoy, lunes por la tarde [julio 1657] Le suplico humildemente, mi muy Honorable Padre, si su caridad lo estima conveniente, dé al señor Superior de Sedan el poder de recibir y ofrecer a Dios … Read More
Vicente de Paúl, Carta 0915: Renato Almeras, Padre, A San Vicente
[Octubre 1646] Cuando pienso en la forma y en la benevolencia con que acepté la vocación de mi hijo, sin que los cariños naturales me impidieran ponerlo en manos de usted, y en que durante … Read More
Luisa de Marillac, Carta 0589: A mis queridas Hermanas las Hijas de la Caridad
Siervas de los Pobres Enfermos Chantilly Hoy, 24 de julio de 1657 Mis queridas Hermanas: Estoy muy preocupada porque nos piden unas drogas de las que nos habían enviado una nota que no encontramos, por … Read More
Vicente de Paúl, Carta 0914: A una religiosa de la Visitación
Día de san Dionisio [1646]. Querida madre: La gracia de Nuestro Señor sea siempre con nosotros. El motivo por el que le ruego a usted que presente mis excusas a la señora Fouquet de no … Read More
Luisa de Marillac, Carta 0588: A mi querida Sor Lorenza Dubois
Hija de la Caridad Sierva de los Pobres Enfermos Bernay Hoy, 10 de julio de 1657 Mi querida Hermana: Estoy preocupada por saber si Sor Bárbara ha marchado ya a hacer su breve viaje, y … Read More
Vicente de Paúl, Carta 0913: Esteban Blatiron, Superior De Génova, A San Vicente
Génova, 1646. De parte del señor cardenal Durazzo, arzobispo de esta ciudad, les hemos escrito a todos los arciprestes de los lugares en los que se ha tenido la misión, para que avisen a todos … Read More