16 enero 1644
Con la fecha de hoy, 16 de enero de 1644, estando el rey en París, el señor duque de Richelieu, general de las galeras de Francia, ha indicado a Su Majestad que, viendo los grandes frutos y ventajas que se han recibido tanto para la gloria de Dios como para la instrucción, edificación y salvación de las almas de todos los que sirven en dichas galeras gracias a la excelente elección que ya anteriormente se hizo de la persona del padre Vicente de Paúl, superior general de los sacerdotes de la congregación de la Misión, para el cargo de capellán general de dichas galeras mediante decreto del ocho de febrero de 1619, con mando sobre los demás capellanes de galeras, y teniendo en cuenta además que por sus grandes ocupaciones en el servicio del rey y de su madre, la reina regente, que le llama frecuentemente para aconsejarse de él, así como por su cargo de superior general de dicha congregación, es imposible que pueda estar siempre en Marsella para ejercer dicho cargo de capellán general de las galeras, sería necesario darle los debidos poderes para que pudiera delegar en su ausencia al superior de los sacerdotes de la misión de Marsella para que ejerciera esta cargo y confiar para siempre el mismo al superior general de dicha congregación de sacerdotes de la Misión presente y venidero. Su Majestad, viendo con agrado esta propuesta del señor general de las galeras, y con el consejo de su madre, la reina regente, ha confirmado a dicho padre Vicente de Paúl en el cargo de capellán general de las galeras, con mando sobre todos los demás capellanes de dichas galeras, y además le ha confiado los debidos poderes para destituir a los capellanes que no considere idóneos y ponga a otros en su lugar, así como también de delegar sus funciones durante su ausencia en el superior de los sacerdotes de las Misión en Marsella para que goce, junto con esas funciones, de la autoridad, privilegios, honores y derechos del mismo, y ha confirmado para siempre este cargo de capellán real de las galeras de Francia, con el mismo poder y autoridad, al superior general de la congregación de sacerdotes de la Misión presente y futuro, deseando Su Majestad que en calidad de tal reciba albergue y sustento a cuenta de las galeras, en virtud del decreto que habrá de expedirse. En prenda de todo ello ha querido Su Majestad firmar este nombramiento por mano y que lo contrasellara yo, como consejero de su consejo de Estado y secretario de sus órdenes,
LUIS DE LOMÉNIE







