6 marzo 1624
El año 1624, miércoles, 6 de marzo antes del mediodía, yo Tomás Gallot clérigo de París, licenciado en ambos derechos civil y canónico, por autoridad apostólica y de la venerable curia arzobispal de París notario jurado en los registros del arzobispado y de la prefectura de París, designado y matriculado para cumplir los edictos reales, residente en París en el barrio nuevo de la Virgen María, en virtud y vigor de las cartas de colación o provisión de la dirección y capellanía del colegio de Bons-Enfants de la universidad de París, junto a la puerta de san Víctor, vacantes por resignación del maestro Luis de Guyard, presbítero y doctor en teología, último y principal director y capellán y posesor pacífico de dicha dirección y capellanía, en manos del ilustrísimo y reverendísimo señor don Juan Francisco de Gondi, arzobispo de París por gracia de Dios y de la santa sede apostólica, consejero de los consejos reales de nuestro rey cristianísimo y gran maestre de la real capilla, resignación que ha hecho pura, libre y simplemente dicho señor arzobispo en favor del maestro Vicente de Paúl, presbítero de la diócesis de Dax y licenciado en derecho canónico, según documento dado en París el I de marzo de 1624 y firmado por mandato del mencionado ilustrísimo y reverendísimo señor arzobispo de París por J. Baudouyn y debidamente sellado con cera roja.
Puse y nombré al maestro Antonio Portail, sacerdote de la diócesis de Arlés, procurador legítimo y legitimado documentalmente de dicho maestro Vicente de Paúl, en posesión real y actual de dicha dirección y capellanía y de sus derechos y pertenencias, por medio de la libre entrada y salida dentro y fuera de la iglesia o capilla de dicho colegio, rezo de oraciones y genuflexión ante la venerable imagen del crucifijo, de la imagen de la Virgen María y del altar, el beso y tacto de dicho altar, el asentamiento en la sede del director y capellán del mencionado colegio en dicha capilla, el sonido de campana, la libre entrada y salida de la casa y de sus habitaciones, y las demás solemnidades requeridas.
Publiqué asimismo debidamente esta posesión y resignación, sin que nadie se opusiera o presentara contradicción, tal como me pidió el mencionado señor Portail y yo se lo concedí.
Todo esto se llevó a cabo en dicho colegio de BonsEnfants, en presencia de Nicolás Pluyette, clérigo de la diócesis de París, de Pedro Pluyette, becario de dicho colegio, de Gerardo Rouyer, portero de dicho colegio, y de Blas Rouyer, hermano de dicho Gerardo, residentes en el colegio, del maestro Blas Fortin, presbítero de la diócesis de Constanza, de Francisco Creté, ciudadano de París residente en dicho colegio, como testigos llamados e invitados para ello.
Firmado: T. GALLOT