Día de santa Mónica [4 mayo 1648]

Padre:

Creo que la señorita Viola está pensando en un panadero paca Bicêtre; haga el favor de decirle que hay uno que amasa muy bien y que estamos contentas con él. Tengo miedo de que se introduzca otro que no sea tan indicado ni para los niños ni para las hermanas.

El señor párroco de San Lorenzo se sigue quejando de que no recibe lo que le pertenece por los bautismos. Las damas quieren que intente un proceso contra el señor párroco de San Cristóbal; pero, como no hay ninguna copia del contrato de fundación, no puede hacerlo, aparte de que entonces el de San Cristóbal se quejaría de no poder sacar nada. Creo que sería necesario que esas damas se molestasen en saber la razón; y también sería conveniente hacer que le dieran al párroco de San Lorenzo los papeles necesarios.

Ayer se me ocurrió proponerle a usted si sería oportuno, para no chocar tanto con el señor párroco de Chars, enviar a sor Juana Cristina en lugar de la hermana Turgis y reservar a sor Jacoba para Chantilly, pues preveo que habrá que sacar también de Chars a la que se ha quedado allí, para tener en cuenta la advertencia de la persona desconocida; pero tanto una como otra hace ya tiempo que están pidiendo hacer los votos, y creo que sería afligirlas demasiado si las dejásemos para más tarde; tengo motivos para creer que esto no resultará bien, pues las dos son de espíritu bastante maduro y de edad bastante avanzada.

Le agradecería que se tomase la molestia de contestarnos sobre este punto cuanto antes, dado que la cosa urge para Chars. Soy su muy obediente servidora e indigna hija,

LUISA DE MARILLAC

Dirección: Al padre Vicente.