[i]E. 80 (A. 79) (Nota para las Hijas de la Caridad de Chantilly).pp.785-786

(1654)

222. Las Hijas de la Caridad, siervas de los pobres enfermos de Chantilly, se han visto obligadas a vivir de prestado durante el año 1653, ya que no han recibido en todo el año mencionado más que la cantidad de 77 libras, entre grano y dinero, en vez de las 200 libras que les tenían que haber entregado. Por tanto, para cubrir la diferencia, se les debe la suma de 123 libras.

Y en el año 1654, hasta el 24 de octubre, han recibido la cantidad de 61 libras, 12 sueldos, en vez de las 171 libras, aproximadamente, que tendrían que haber recibido hasta dicho día 24 del mes de octubre del mencionado año. Por tanto, se les debe 109 libras, 8 sueldos, Desde el mes de octubre han recibido toda su retribución, tanto en grano como en dinero,

Además se debe el alquiler de su vivienda desde hace 4 años que expirarán en la próxima fiesta de San Martin, a razón de 36 libras al año, por cuya deuda se han embargado los muebles y están a punto de ser vendidos.