Hija de la Caridad Sierva de los Pobres Enfermos
Chantilly
Hoy, 12 de septiembre de 1651
Mi querida Hermana2:
No puedo por menos de manifestarle mi dolor por saber no tiene ya con usted una lectora que le lea mis cartas, dada la necesidad, y obligación por parte de nuestras reglas, que tenemos de no comunicarnos con los de fuera: éste es uno de los mayores impedimentos que yo conozco3 para la unión y cordialidad que debe existir entre dos Hijas de la Caridad. Haré todo lo posible para que la que he de enviarle supla esta falta, pues sé muy bien la pena que tiene usted cuando, después de haber terminado el tiempo de su estancia4, ha sentido necesidad de desahogar demasiado su corazón con las criaturas. Le agradezco de todo corazón su hermoso obsequio, y me hará usted un gran favor si me envía bayas de enebro cuando estén bien maduras.
Le ruego salude con todo respeto, de mi parte, al señor Pesset y al señor Cura de San Fermín, a quien pido humildemente perdón por las molestias que usted y nuestra Hermana5 le han proporcionado, Espero que en adelante obrará usted con más sencillez, según el espíritu de Nuestro Señor, en cuyo amor soy, mi querida Hermana, su muy humilde hermana y servidora.