No sabía yo, mi muy Honorable Padre, que estuviera usted enfermo; por amor de Dios, ¡cuídese! Lo que me urge saber de su caridad es si le parecería bien que diéramos a Sor Ana2, para hacer el viaje con la señora Duquesa de Ventadour3, a la Hermanita que estaba destinada para Cahors. Tenemos seguridad de la firmeza de su vocación para el servicio de Dios, es exacta en la observancia de las reglas, sabe escribir, lo que es muy necesario para que podamos estar seguros de tener noticias de lo que ocurra. Dicha señora desea que nuestras hermanas estén preparadas para marchar el 8 de mayo.
Creo que debemos pedir a la señorita de Lamoignon4 que resuelva de una vez lo que haya de hacerse con la señorita de Chisé. Si desea que la tengamos aquí ¿se lo concederemos? Si está sana. Y si está enferma y hay que proporcionarle remedios, ¿será bastante pedirle cuatrocientas libras, sin comprender la ropa?
Tenemos a una de nuestras Hermanas nuevas que desde hace más de dos meses lo hace muy bien; pide ser revestida del hábito de las Hijas de la Caridad. Si le parece a usted bien concedérselo, espero podrá ocupar útilmente el puesto de la Hermana de Haslé5 que salió ayer después de haber hablado con el señor Portail.
Lo demás se lo diré al buen Hermano6, Si hace el favor su caridad de enviarlo.
- C. 631 Rc 2 It 573. Carta autógrafa. Dorso: mayo 1658 (H. duc.).
- Sor Ana Hardemont, que iba destinada a Ussel.
- Señora de Ventadour (ver C. 306, n. 6).
- Señorita de Lamoignon (ver C. 138, n. 1)
- El señor Haslé cura de San Nicolás hasta 1650. Su hermana María Haslé estaba en la Compañía de las Hijas de la Caridad en agosto de 1655 (Acta de erección, SVP, Xlll, 576; Sig, X, 717).
- El Hermano Ducourneau (ver C. 161, n. 1).