Hija de la Caridad Sierva de los Pobres Enfermos
Bernay
Hoy, 10 de julio de 16571
Mi querida Hermana:
Estoy preocupada por saber si Sor Bárbara2 ha marchado ya a hacer su breve viaje, y cómo se encuentra usted sola, si no tiene más trabajo del que buenamente puede hacer. Supongo que Sor Bárbara no habrá dejado de pedir a alguien que la ayude en lo que necesite, durante su ausencia; le ruego me lo diga y si tiene con usted a alguna buena muchacha que la acompañe por las noches. No dudo, querida Hermana, de que estará usted muy sobre sí misma tanto en lo espiritual como en lo temporal, porque son ocasiones en las que nuestros enemigos andan a nuestro alrededor para intentar sorprendernos; por eso, quiero creer que redobla usted sus oraciones y su cuidado en practicar las virtudes, sobre todo que tiene usted sus puertas bien cerradas a los que no tienen que entrar y bien abiertas cuando una necesidad que no puede usted evitar hace que tenga que entrar algún hombre.
Le ruego, querida Hermana, cuide de no disgustar a ninguna de sus señoras y no sobrepasar en nada lo que tienen por costumbre hacer, sin poner ni quitar cosa alguna durante la ausencia de la Hermana. Si tiene usted necesidad de negar alguna cosa, hágalo con mansedumbre y humildad, porque no tenemos derecho de hacerlo de otro modo, ya que Dios nos ha llamado a nuestra vocación para ayudar a las señoras en el servicio a los pobres y por consiguiente somos las servidoras de unas y otros.
Espero con gran deseo noticias suyas muy extensas, y le ruego lo haga lo más pronto que pueda, así como que me crea en el amor de Nuestro Señor, querida Hermana, su muy humilde hermana y servidora.
P.D. Todas nuestras Hermanas la saludan y se encomiendan a sus oraciones.