Hoy, día de Santa Apolonia [febrero 1657]1
Mi muy Honorable Padre:
No recuerdo haber visto nunca un ser más digno de compasión que una mujer que la semana pasada intentó dos días seguidos verle a usted, hija de una tal señora du Lorier, quien llevaba a su caridad un escrito de su marido para que se le diese empleo o se buscase quién se lo diera. Esta pobre mujer se halla en tan extrema necesidad que duda de si no puede en conciencia aprovechar una ocasión que le ofrece nada menos que una persona a la que conoce usted y de la que se queda uno asombrado prometiéndole ponerla en situación acomodada; ella dice que sólo la necesidad la lleva a ello. He pensado, mi muy Honorable Padre, que para evitar una ofensa a Dios tan criminal, sería bueno dar a conocer a las señoras esta clase de obra de misericordia a la vez corporal y espiritual. La pobre dice que se ha visto hasta tres o cuatro días sin pan y como no hace más que cinco meses que se encuentra en necesidad tan extrema y durante ese tiempo ha estado tratando de arreglar sus negocios con sus acreedores, habiendo tenido que dejar por la fuerza un gran comercio de ferretería que tenía al final del Puente Nuevo (dice) que todavía conserva la inocencia. Es persona que ha recibido una buena educación y me ha dicho puedo informarme de la verdad de todo lo que me decía. Si las Señoras quisieran hacerle esa caridad, yo me encargaría de que no quedaran defraudadas. Aunque no la conozco, me atrevo a recomendársela con todo interés, por el amor de Dios, en el que tengo el honor de ser, mi muy Honorable Padre, su muy humilde hija y agradecida servidora.
P. D. Le pido por favor me haga la caridad de que pueda hablarle antes de la cuaresma.