Hija de la Caridad sierva de los Pobres Enfermos,
en Fontenay aux-Roses
(hacia 1655)1
Mi querida Hermana:
Pienso que no debe usted poner dificultad en dejar marchar a esa buena señora, aunque sienta yo se nos escape esa ocasión de que nuestras Hermanas ejerzan tal caridad. Pero, querida Hermana, soy de opinión que deben entregar el dinero que les sobre en caso de que les hubieran adelantado un trimestre. Le enviaré una Hermana lo más pronto que me sea posible, y entre tanto, le ruego, querida Hermana, que no se desaliente. Nuestras Hermanas salen mañana del retiro, esto nos proporcionará el medio de enviarle ayuda, si Dios quiere. En su amor soy, querida Hermana, su muy humilde hermana y servidora.
P.D. Querida Hermana, ¿quiere usted que le diga que su carta no huele a pobre? sino que tiene un olor que no les está permitido a las Hijas de la Caridad.