Nantes
(hacia octubre 1651)1
Mi querida hermana:2
¿Será posible que no haya usted recibido una larga carta que le escribí tan pronto como llegó a Nantes, en la cual le decía la manera en que me parecía debía usted portarse con las Hermanas, dado que no se había usted encontrado nunca en tal situación?3 Es verdad que desde entonces, no creo haber escrito. Le pido perdón por ello porque he recibido dos cartas suyas. Puede creer que no tengo tiempo para hacer todo lo que debería, a causa de mis achaques y pereza. Le ruego que pida perdón a nuestro buen Dios por mi y no crea que estoy enfadada con usted. ¡Cuánto trabajo ha tenido usted que tener para llegar al estado en que se encuentra! Espero que esto le sirva. ¡Qué feliz es usted, querida Hermana, y estoy segura de que lo dice usted también conmigo, por no tener más que obedecer! Ahí tiene usted ocasión de hacer buenas prácticas de mansedumbre, sumisión, de doblegar sus voluntades, si algunas le quedan todavía. Considere este tiempo como muy precioso, se lo ruego, porque sé que le servirá de consuelo cuando haya pasado. Salude de mi parte a Sor Enriqueta4 y dígale que creo, aunque en broma, que ya sólo queda el viaje a Madagascar para poder asustarla. ¡Ah!, ¡bendito viaje, queridas Hermanas! Pienso que no dista más que 1.000 ó 1.200 leguas de aquí.
Todas nuestras hermanas la saludan muy cordialmente, pero sobre todo aquéllas a las que ha escrito usted o les ha enviado saludos. Les cuesta mucho tiempo y son tan poco sabias que no podrán contestarle por lo menos todavía; reciba usted entre tanto su buena voluntad y créame en el amor de Jesús Crucificado, mi querida hermana, su muy humilde hermana y servidora.
P.D. Salude a todas nuestras Hermanas. Suplico a Dios les haga a todas la gracia de conservar la que les ha concedido en el Jubileo.5
- C 387 RC 3 It 334. Carta autógrafa.
- Ana Hardemont (ver C. 120, n. 2). De Hennebont ha ido a Nantes.
- Ana Hardemomt ha sido siempre Hermana Sirviente.
- Enriqueta Gessaume (ver C. 86, n. 1); el señor Vicente le había pedido fuese a Hennebont como Hermana Sirviente (SVP, IV, 240; Síg., IV, 251).
- El año Santo 1650.