15 de julio (1651)1
Mi querida Hermana:2
Estoy muy extrañada de no recibir carta suya; esto me hace temer que esté usted enferma o bien que tenga algún disgusto; sentiría muchísimo, querida Hermana, ser yo, de alguna forma, la causante. Si he dejado de contestarle a algo o si no he dado satisfacción a algo que de mí haya deseado, le ruego que eche la culpa a mi memoria, que me va fallando mucho, y de ninguna manera a mi afecto o voluntad de complacerla todo lo posible. Si supiera usted, querida Hermana, las dificultades con que tropezamos; el gran número de Hermanas enfermas v la cantidad de asuntos. Sin ayuda alguna, nos tendría compasión; y más aún si supiera usted que son mis pecados la causa de todas nuestras turbaciones. En nombre de Dios, querida hermana, ruegue a su bondad me haga misericordia y dígame si ha recibido una carta en la que le decía tenía una misiva, con unos rosaritos que su primo el buen señor Le Duc le envía. Estoy esperando la ocasión segura que me han prometido. Mucho me ha consolado saber, por la carta de Sor Luisa,3 la tranquilidad que reina ahí después de la borrasca. Y no es que crea que no sigue teniendo motivos de preocupación; pero Nuestro Señor es su fuerza y su consuelo, y su ejemplo y su aliento. Así se lo pido con todo mi corazón, y a usted le ruego me tenga, en su santo amor, querida Hermana, por su muy humilde hermana y afectísima servidora.
P.D. Le ruego que Sor Luisa tome «agua dulce» hasta que el señor Vicente haya ordenado lo que juzgue más conveniente.