Hija de la Caridad, Sierva de los Pobres enfermos1
Chars
Hoy, 24 de abril (1651)2
Querida Hermana:
Alabo a Dios con todo mi corazón por su feliz llegada, y le suplico le conceda todas las gracias de que tiene necesidad para hacer buen uso de las disposiciones de su divina Providencia sobre usted. Le suplico también le ayude a hacer comprender a nuestra buena Sor Margarita3 que ya no tendrá dificultad, ni las otras Hermanas tampoco, en tener contento al señor Cura, quien esta mañana se ha tomado la molestia de venir a vernos y me ha parecido razonable. Es un poco vehemente; pero no hay otro medio para ganarle que la mansedumbre y la sumisión de palabra y también de obra, cuando puedan ustedes hacer lo que les proponga; y cuando sean cosas que no se puedan hacer hay que exponerle las razones con suavidad y humildad. Así, estoy segura de que será muy fácil contentarle.
Creo que encontrarán ustedes facilidades para confesarse, ya sea con él, ya con otro cualquiera de sus sacerdotes; no obstante, querida Hermana, vayan con prudencia, porque seria mejor no dirigirse a ellos que luego tener que dejarlos.
Ayer me purgué, y esto me obliga a tener que terminar antes, asegurándoles que soy, con todo mi corazón, en el amor de Jesús Crucificado, mis queridas Hermanas, su muy humilde hermana y servidora.
- En el Consejo de 15 de abril de 1651 (SVP, XIII, 678, Síg. X, 804-5), se decidió enviar a Chars a Sor Juliana Loret, quien, gracias a su prudencia e inteligencia, podría obrar con discernimiento en las relaciones con el nuevo cura párroco, señor Pouvot, que tenía ideas jansenistas.
- C. 357 Rc 3 It 302. Carta autógrafa.
- Margarita Chétif, natural de París, nació el 8 de diciembre de 1621, en la feligresía de San Sulpicio. Entró en la Compañía de las Hijas de la Caridad el 1.° de mayo de 1649. Enviada a Chars, volvió a París en 1651 para marchar a Serqueux. El 4 de abril de 1655, estando en París, hizo votos perpetuos. Estaba presente en el momento de la erección oficial de la Compañía, cuya acta firmó (8 de agosto de 1655). En 1656, fue enviada a Arras (después de un intento de enviarla a Polonia, con otras Hermanas, que fracasó a causa de la guerra en que se debatía aquel país). En Arras se encontraba en el momento de la muerte de Luisa de Marillac, y allí supo su nombramiento como Superiora General (SVP, X, 740; Conf. esp. n. 2.403). En 1667 terminado su mandato, pasó a ser Directora del Seminario, y en 1670, Hermana Sirviente de Angers. En 1674, fue nombrada Ecónoma, durante el generalato de Sor Nicolasa Haran. Después del trienio como Ecónoma, pasó al Hospicio del Santo Nombre de Jesús, como Hermana Sirviente. Murió en la Casa Madre el 9 de enero a las doce de la noche.