(Saint- Denis)1
(hacia febrero de 1651)2
Mi querida Hermana:3
Olvidé ayer darle las dieciocho libras y quince sueldos; le ruego no demore el pagarlo; si puede, mándeme un cuarterón de peritas buenas bien sanas, me hará un gran favor.
Le ruego nos envíe a Sor Nicolasa tan pronto como llegue Sor Juana. Ya cuidaré de mandarle el dinero para el maestro y para las peras; si puede, mándeme medio ciento. Suplico a Nuestro Señor que entremos bien en este desierto de la penitencia y soy en su santísimo amor, mi querida Hermana, su muy humilde.