Chantilly
(fines del año 1649)1
Mi querida Hermana:2
Tengo gran disgusto por haberla dejado tanto tiempo sola;3 le pido perdón por ello, pero no ha salido usted perdiendo en la espera, porque aquí tiene a Sor Genoveva4 que durante mucho tiempo ha servido a los pobres enfermos en la parroquia de San Lupo; espero que Dios ha de concederle todas las gracias que necesita para hacer lo que El pide ahí.
Sobre todo, querida Hermana, le suplico por amor de Dios, que tengan gran mansedumbre con los Pobres y mucho cuidado de su salvación advirtiéndoles de la necesidad que tenemos de guardar los mandamientos de la ley de Dios, cumpliendo su santa voluntad, y después (enseñarles también) los medios. Sean las dos, así se lo ruego, de gran discreción y modestia, y en su conducta particular, recuerden la práctica de sus reglamentos, de manera especial la tolerancia mutua. Les ruego también que instruyan a sus colegialas con mucha dulzura, y tengan gran cuidado en no dejarles pasar sus faltas sin corregírselas.
Le ruego, Hermana, que enseñe usted a sangrar a nuestra Hermana pero cuide sobre todo de enseñarle el peligro que presentan las arterias, los nervios y demás, y recuerde que si les parece que han abierto una arteria deben sacar bastante cantidad de sangre y poner luego una moneda en la compresa para hacer bien la ligadura. Cuando la Hermana haya aprendido bien a hacerlo todo, usted puede venir a darse una vuelta por aquí. Mande a esa buena muchacha a Liancourt aprovechando alguna ocasión segura. Nuestra Hermana le dará todas las noticias de nuestra Compañía a la que encomiendo a sus oraciones ante Dios, y soy en su santísimo Amor querida Hermana, su muy humilde hermana y servidora.
- C. 304 Rc 3 It 352. Carta autógrafa. Dirección, letra de Sor Hellot.
- Sor Claudia Brígida (ver C. 65 n. 1).
- María Prévost había sido llamada a París hacia septiembre de 1649.
- Genoveva Doinel estaba en la Compañía en 1646. Sirvió a los pobres en la parroquia de San Lupo, de donde pasó a Chantilly en 1649. En 1650, se la envía a Hennebont en donde permanece hasta 1653. No sabe escribir y pone una cruz como firma en el acta de erección de la Compañía, el 8 de agosto de 1655. En 1656, regresa a Chantilly