(agosto de 1641)1
Señor:2
Le acompaño una carta de la madre de Sor Amada, de Troyes, que sus hermanos no han querido llevar. Le ruego humildemente se tome la molestia de decirme cuándo debe marcharse esa buena señora de quien habla y si tengo que darle dinero y cuánto para sus gastos y para su asiento en la diligencia.
Como pensaba que Dios me proporcionaría hoy ocasión de hablar con usted, he estado viendo en mí faltas que con frecuencia cometo; pero también me ha parecido, mi muy Honorable Padre que (esta ocasión) debía servir para dar a conocer a su Caridad cuánta necesidad tengo de ser ayudada para cumplir la santísima voluntad de Dios; y que de mí no hay que esperar absolutamente nada sino lo que usted quiera hacerme el honor de mandarme, porque de eso me parece que nuestro buen Dios me concede la gracia de acordarme.
Una de las cosas que más me urgen es pedirle consejo sobre cómo debo actuar con nuestra buena Sor Bárbara3, y decirle que tiene gran necesidad de hablar con usted, pues creo no tendrá sosiego hasta que lo haga. Si pudiera usted ir a La Chapelle este sábado, nos vendría muy bien.
Mucho me temo que nuestra Sor Margarita4, la señorita, acabe por trastornarse. Si no le causara demasiada molestia que yo pudiera hablar antes con usted, me quedaría más tranquila.
Recuerde su Caridad el papel que me prometió para ayudarme a hablar a las Hermanas dos o tres veces por semana y procurar así animarlas. Me parece que merezco grandes castigos por todas las faltas que ellas cometen; pida usted a Dios otra que pueda servirlas mejor, se lo suplico con lágrimas en los ojos. ¡Que haga tantos años que Dios me concede la gracia de hablarme a través de usted y que siga yo siendo como soy! Pídale por favor misericordia para mi pobre alma que El ha puesto en sus manos para ser siempre, señor, su muy humilde y muy agradecida hija y servidora.