Isabel Seton, escrito 1-001: A William Magee Seton

Francisco Javier Fernández ChentoEscritos de Isabel Ana Bayley SetonLeave a Comment

CRÉDITOS
Autor: Isabel Seton · Traductor: Javier F. Chento. · Fuente: Archivos de la Casa Provincial de san José, Hijas de la Caridad, Einmitsburg 1-3-3-9:66b.
Tiempo de lectura estimado:

(Sin fecha)

Muy querido Will,1

He decidido cumplir con mis obligaciones e ir a ver, esta tarde, a la señora Dwight; y es mi intención, si el cielo sigue despejado, más tarde pasar una hora con la señora Wilkes2 por la tarde, en donde podréis tener la satisfacción de encontrarme, si así lo deseárais.

Tuya,
EB

  1. William Magee Seton (1768-1803) fue hijo de William y Rebecca Curson Seton. Educado en Inglaterra durante seis años, trabajó durante un breve tiempo en el Banco de Nueva York. En 1788 realizó una gira por importantes casas contables en Europa y desarrolló amistad con Filippo Filicchi, de la empresa Filicchi en Leghorn (Livorno), Italia. A su regreso se unió a «Seton, Maitland & Co». Su matrimonio con Isabel Ana Bayley, el 25 de enero de 1794, fue presidido por el obispo episcopaliano Samuel Provoost. La pareja tuvo cinco hijos, dos varones y tres niñas. A raiz de un viaje por mar, William Magee murió de tuberculosis el 27 de diciembre 1803, en Pisa (Italia). Está enterrado en el cementerio de la Iglesia Anglicana de San Juan en Leghorn, Italia.
  2. Mary Seton Wilkes (fallecida en 1801) fue esposa de John Wilkes, y prima hermana de William Magee Seton. John y su hermano Charles eran sobrinos de John Wilkes, famoso miembro liberal del Parlamento, y alcalde de Londres. Llegaron a Nueva York en 1780, con cartas de presentación para William Seton, senior, firmadas por los Berry, familiares de Seton en Inglaterra. Charles Wilkes sucedió a William Seton, senior, como cajero del Banco de Nueva York. Trabajó en el banco durante cuarenta años, llegando a ser su presidente y a participar en diversas iniciativas sociales. John Wilkes fue también socio y amigo de los Seton.

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *