[Octubre o noviembre de 1641]

Padre:

Me he olvidado de decirle que la señora Traversay me ha mandado decir que le recuerde el papel de los galeotes que hay que llevar al señor procurador general y que una de las hermanas que tiene que hacer hoy su confesión para el jubileo es la de Normandía, del pueblo de un buen hombre que está en el seminario, el cual le ayuda a hacer, por su gran bondad y simplicidad, ciertas resoluciones y le dijo, anteayer por la mañana, que fuera a hablar con el; no me he atrevido a permitírselo sin su consentimiento. También le dio algunas estampas; pero me parece que es porque él no las podía guardar. Las he retenido, hasta que me dé usted órdenes.

Le suplico muy humildemente que ponga atención en lo que me dice el señor abad de Vaux sobre la fundación de las religiosas de Santa Genoveva y si sería quizás conveniente proponerles a los señores administradores que le pidiesen al obispo de Angers que aprobara el servicio y la residencia de nuestras hermanas en el hospital, excusándose de no haberle hablado todavía con el pretexto de que querían hacer antes una prueba, sobre todo por miedo a que los padres se empeñasen en hacerlas religiosas; pues me temo que, ahora que no está allí la hermana Isabel, el resto fácilmente se dejaría convencer de ello.

Ponga también atención en el hecho de que ya no hay más que seis hermanas de servicio, ya que la séptima está enferma, y que ni esos señores ni las hermanas piden ninguna más, ni tampoco el señor de Vaux.

¿Querrá también su caridad avisarme de lo que tengo que decirle a esa buena señora de Vertus? Es hoy cuando sale el mensajero. Soy, padre, su muy agradecida hija y servidora.

L. DE M.

Sábado por la mañana.

¿Querrá avisarnos de la hora en que tienen que ir las hermanas a La Chapelle? Ayer tuve la dicha de ver a la señora de Chantal. No sé lo que hará conmigo nuestro buen Dios, ya que soy tan infiel y tan llena de pecados.

Dirección: Al padre Vicente.