(4 de septiembre de 1654)1
Le diré querida Hermana, que estoy edificada por el amor que tiene a la obediencia y el deseo de su salvación, pero al mismo tiempo, también un poco extrañada de que dude usted de tener la posibilidad de practicar esa hermosa virtud en el lugar en el que se encuentra y en el que tantas gracias ha recibido usted, desde que Dios la llamó a él. Me dice usted, querida Hermana, que piensa que el cargo que se le ha dado puede ser la causa de ello. Quizá sea verdad, pero en otro sentido en que usted lo entiende. Permítame, querida Hermana, que le diga que si a los principios de tener un cargo, no está una muy en guardia o no tiene un gran deseo de virtud sólida, puede encontrarse en gran peligro, como por ejemplo, si tiene usted el cargo de Asistenta.
¡Ah! querida Hermana, tiene usted necesidad de pedir la gracia de mantenerse en sus debidos límites para no excederse en emprender más de lo que debe, y no pensar que está usted ahora más exenta de toda humillación y obediencia que lo estaba antes de que se le diera ese cargo; al contrario, está usted mucho más obligada a ello para dar ejemplo a las demás, y también necesita usted tener más cordialidad, sumisión y comunicación sincera con la Hermana Sirviente, ya que está obligada a no aconsejar ni ordenar nada que no sepa usted es su intención, mayormente ahí donde está usted en que siempre se ha visto bien la dirección y gobierno2 y si hay alguna sombra que la apena, humíllese y sopórtela como una Cruz muy amable, puesto que es Nuestro Señor quien la permite para usted. No quiere esto decir, querida hermana, que si continúan sus dificultades, y nos las comunica usted, que no trataríamos de darle la satisfacción de que tenga usted necesidad. Entre tanto, suplico a Nuestro Señor que le dé su Espíritu para que, unidas, obren ustedes en esto y en todo puramente por su amor.