Luisa de Marillac, Carta 0196: Al señor Abad de Vaux

Francisco Javier Fernández ChentoEscritos de Luisa de MarillacLeave a Comment

CREDITS
Author: Luisa de Marillac .
Estimated Reading Time:

Angers

Hoy, 15 de junio de (1647)

Señor:

El miércoles tuve el honor de contestar a la que se tomó usted la molestia de enviarme para comunicarnos la salida de las dos Hermanas,1 que aún no han llegado lo que me tiene un poco preocupada. Espero, señor, que las que2 hemos enviado servirán de estímulo a la pequeña Comunidad por su espíritu de sumisión y mansedumbre, de que tanta necesidad tiene. He hablado a las señoras de la Caridad de la beca de estudios clericales, pensando que éste era el mejor camino para atender al pariente de la señorita Gonain en los deseos que tiene de terminar sus estudios en París. Aquí tiene, señor, lo que sobre el particular me dice la señora Traversay3 que tiene allí mucha influencia. Le ruego humildemente, señor, que se tome la molestia de darlo a conocer a su señora hermana, y si usted es de parecer que venga, unas líneas suyas a dicha señora servirán de mucho.

Espero que dentro de pocos días el señor Lamberto4 estará en Angers; le he suplicado que antes de marchar se informe del señor Vicente sobre la resolución para la señorita Gonain5 y no dejaré D. m. de recordárselo en la primera ocasión. Ha dado gracias a Dios por la determinación que ha tomado su caridad de servir al público en esa forma, que él estima ha de ser muy útil; mucho me gustar, a poder participar yo también, (pero) lo haré alabando a Dios por todo lo que su bondad haga por medio de usted, de quien soy, en su santo amor, muy obediente y humilde servidora.

  1. Petra, de Sedan (ver C. 195 n. 4) y María Marta Trumeau (ver C. 72 n. 4).
  2. Margarita Moreau (ver C. 317 n. 3) y Nicolasa
  3. Señora de Traversay (ver C. 62 n. 2).
  4. El señor Lamberto iba de paso para hacer la visita en Nantes.
  5. María Gonain (ver C. 138 n. 2).

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *