Hoy, 17 de septiembre de 1642
Señor:
Aun cuando no sé si ha regresado usted de sus visitas, no puedo diferir más el escribirle para, después de saludarle muy humildemente, rogarle se tome la molestia de darme sus apreciadas noticias y decirme cómo están nuestras Hermanas. Me parece que no he podido escribir todavía a nadie más que a Sor Magdalena1 desde que su caridad tuvo a bien decirme que lo hiciera. Le pido muy humildemente perdón por ello y también porque el señor de Marillac2 no ha ido a presentarle sus respetos como lo hubiera hecho de haber recibido la carta que le escribí tan pronto como tuvo usted la bondad de anunciarme que estaba en Angers. He quedado muy sorprendida al verle de regreso aquí y saber que no había recibido noticia alguna mía; sorpresas como ésta tengo con frecuencia por el poco trato de gentes que tengo; me avergüenzo ante Dios por no servirme de la libertad que tengo del mundo para vivir más unida a El. Es uno de mis mayores defectos que le confieso sinceramente con la esperanza de que me hará usted la caridad de pedir perdón por mí a nuestro buen Dios, en el amor de quien soy, señor, su muy obediente y humilde servidora.
P. D Los señores Padres Administradores me habían dicho que hablara en su favor a los arrendatarios que tienen la vigilancia de la venta del vino; no he podido hacerlo por varias razones, y una, que dichos arrendatarios me han alegado, es que, según ellos, se sirven de esa ocasión de la venta del vino de los pobres para dejar pasar a cantidad de otros. No he dicho (a esos señores) esta dificultad y me temo que estén descontentos por haberles negado lo que pedían; pero le aseguro, señor, que he hecho todo lo que he Podido.