15 febrero 1630
Luis, por la gracia de Dios rey de Francia y de Navarra, a nuestros amados y fieles consejeros de nuestra corte y parlamento de París, salud.
Por nuestra carta patente del mes de mayo de 1627, aquí adjuntan y con el contrasello de nuestra cancillería, autorizamos y confirmamos, para gloria de Dios y auxilio espiritual de nuestros súbditos residentes en el campo, la fundación hecha el 17 de abril de 1625 por Felipe-Manuel de Gondi, conde de Joigny, general entonces de nuestras galeras y actualmente sacerdote de la congregación del Oratorio, y por su difunta esposa Francisca-Margarita de Silly, para el sostenimiento y manutención de algunos eclesiásticos de piedad y doctrina insignes que, asociados entre sí y viviendo en común, quisieran dedicarse por completo a la instrucción espiritual del pobre pueblo, yendo con el consentimiento de los prelados de nuestro reino a predicar, confesar, exhortar y catequizar de aldea en aldea, sin recibir ninguna retribución por ello. Podríais poner alguna dificultad para que esos sacerdotes así asociados gozasen del efecto de esas cartas, dado que por sus ocupaciones ordinarias y otros impedimentos que han surgido no han podido presentarlas ni pedir su ratificación en el tiempo establecido; es lo que desean hacer ahora, suplicándonos a este fin que les concedamos las cartas patentes necesarias para ello.
Por este motivo, dado que esta instrucción gratuita del pobre pueblo es una obra puramente evangélica y que dichos sacerdotes han logrado grandes conversiones y enmiendas de vida por todos los lugares en los que han estado misionando, queremos y os mandamos por las presentes que, tras la presentación que estos sacerdotes asociados y que viven en común os hagan de nuestras cartas de aprobación de su Instituto, las ratifiquéis y permitáis gozar de su contenido a dichos sacerdotes, lo mismo que si os las hubieran presentado en el tiempo establecido y no estuvieran ya caducadas; pues tal es nuestra voluntad.
Dado en París, el 15 de febrero de 1630, vigésimo de nuestro reinado.
LUIS, DE LOMÉNIE