2 mayo 1612
El miércoles, día dos de mayo de 1612, por la tarde, el infrascrito Tomás Gallot, clérigo de París, licenciado en ambos derechos por la autoridad pontificia y notario jurado de la venerable curia episcopal de París en los registros del obispado y de la prefectura de París, residente en París en el barrio de Nuestra Señora, siguiendo el edicto real y en virtud de la signatura apostólica de provisión de la parroquia de los santos Salvador y Medardo de Clichy en Garenna, de la diócesis de París, concedida por nuestro santísimo padre Pablo V, en favor del venerable y distinguido maestro Vicente de Paúl, presbítero de la diócesis de Dax *, bachiller en sagrada teología, tras la resignación del señor maestro Francisco Bourgoing, último rector pacífico de dicha iglesia parroquial de Clichy y del procurador legítimamente constituido para este fin por dicho señor Bourgoing, firmada «Fiat ut petitur. C» con fecha en Roma, en la basílica de san Pedro, 12 de noviembre, año séptimo de su pontificado, y expedida en forma gratuita por el mismo santo padre Pablo V, di posesión real y actual de dicha parroquia de san Salvador y san Medardo de Clichy en Garenna al mencionado maestro Vicente de Paúl, tras su comparecencia y solicitud personal, mediante la libre entrada y salida de la iglesia parroquial, asunción y aspersión de agua bendita, oración de rodillas ante la venerable imagen de la cruz del altar mayor de dicha iglesia, tacto y ósculo del mismo altar y del libro misal colocado sobre él, tacto del sagrario en que se conserva el venerado cuerpo de Cristo y de la fuente bautismal, asentamiento en la sede destinada al párroco en el coro de dicha iglesia, sonido de campanas y demás ceremonias que se acostumbran hacer en dichos casos, así como la libre entrada y salida de la casa parroquial de dicho lugar. Igualmente publiqué en voz alta e inteligible y notifiqué a todos, según el edicto real, sin que nadie replicara ni contradijera, esta toma de posesión del mencionado señor de Paúl y la resignación del señor Bourgoing.
De todo lo anterior tomé acta como notario y se la entregué al señor de Paúl, a petición suya, para que pueda servirse de ella en cualquier lugar y tiempo que lo precisare, según derecho.
Todo esto se hizo en dicha iglesia y casa parroquial de Clichy en Garenna, en presencia de los testigos maestro Gil Beaufils, presbítero de la diócesis de Carnot, vicario de la misma, del señor Juan Moreau, canciller de dicha iglesia y procurador fiscal de dicho lugar de Clichy, Juan de Mur, Juan Soret, Juan Vaillant, Lorenzo Bega, feligreses de dicha iglesia y otros habitantes de dicha iglesia invitados y llamados a este efecto.
T. GALLOT







