Noviembre de 1646 Señor: Tenemos urgente necesidad de recibir instrucciones de parte de su caridad sobre una falta bastante notable de una de nuestras Hermanas; es la llamada Marta, hija de un hortelano que reside … Read More
Luisa de Marillac, Carta 0177: A mi carísima Sor Isabel Martin
Hija de la Caridad (Nantes) (Noviembre 1646) Mi querida Hermana: Ahí tiene a nuestra querida Sor Enriqueta que va a ayudarla; le ruego, Hermana, que, a pesar de ser antigua, el respeto y deferencia que … Read More
Luisa de Marillac, Carta 0176: A mi querida Hermana Sor Isabel Martin
Hija de la Caridad, Sierva de los Pobres en el Hospital de Nantes (octubre de 1646) (Falta la primera hoja de esta carta) .. mucho debemos estimar la caridad y el trabajo que esos señores … Read More
Luisa de Marillac, Carta 0175: A Sor Turgis, Hija de la Caridad
Sierva de los Pobres enfermos Richelieu Hoy 29 de octubre (1646) Querida hermana: He recibido dos apreciadas cartas suyas y como contestación empiezo por alabar a Dios con usted por el consuelo que su bondad … Read More
Luisa de Marillac, Carta 0174: A Sor Ana Hardemont
Fontainebleau (Octubre de 1646) Querida hermana: Nos tiene usted muy preocupadas al ver que no regresa y que no nos da noticias suyas. Ya sabe que la habíamos enviado tan sólo para ver el estado … Read More
Luisa de Marillac, Carta 0173: A nuestras queridas Hermanas las Hijas de la Caridad de Nantes
(fines de septiembre de 1646) Mis queridas Hermanas: Mándenme con un poco de amplitud noticias suyas. ¿Qué ha tenido el señor du Portail que ha estado a la muerte? ¿Cómo está el señor Capellán? Dénme … Read More
Luisa de Marillac, Carta 0172: Al señor Vicente
Hoy domingo (fines de septiembre de 1646) Señor: Una persona de Fontainebleau nos ha dicho hace unos días que nuestra Sor Bárbara Angiboust tenía fiebre desde la Virgen de septiembre, y ayer nos dijeron de … Read More
Luisa de Marillac, Carta 0171: Relato del viaje a Nantes
(1646) El jueves 26 de julio, Dios nos hizo la merced de salir de París para ir a acompañar a nuestras queridas Hermanas Sor Isabel, Sor Claudia, Sor Margarita Noret, Sor Catalina Bagard, Sor Petrita … Read More
Luisa de Marillac, Carta 0170: A mi carísima Sor Juana Lepintre
(París) (principios de septiembre de 1646) Muy querida hermana: Mucho me sorprende que queden tantas (cartas) sin llegar a su poder; temo que algunas se hayan perdido, porque me parece que le he escrito a … Read More
Luisa de Marillac, Carta 0169: A mi carísima Sor Juana Lepintre
(París) Nantes, hoy 11 de septiembre (1646) Mi querida Hermana: Creo que habrá recibido usted un buen número de cartas mías y lo que me extraña es que no haya sido antes. Temo que estén … Read More