{"id":104889,"date":"2012-12-12T06:54:01","date_gmt":"2012-12-12T05:54:01","guid":{"rendered":"http:\/\/vincentiens.org\/?p=104889"},"modified":"2012-12-12T06:54:01","modified_gmt":"2012-12-12T05:54:01","slug":"fernand-portal-xvi-loeuvre-est-finie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vincentians.com\/fr\/fernand-portal-xvi-loeuvre-est-finie\/","title":{"rendered":"Fernand Portal (XVI) L’\u0153uvre est finie"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>Portal tra\u00eene une sant\u00e9 de plus en plus pr\u00e9caire. Les obs\u00e8ques du Cardinal Mercier l’ont harass\u00e9. Jusqu’en avril, il se repose aux Corbi\u00e8res. Une photographie, prise pendant cette p\u00e9riode d’inactivit\u00e9, montre un groupe connu : Lord Halifax, deux pr\u00eatres anglicans, Hemmer et Portal. Ce dernier montre son air souriant sur un visage amaigri.<\/p>\n

C’est la premi\u00e8re fois que \u00ab l’abb\u00e9 \u00bb re\u00e7oit Lord Halifax dans ce cadre alpestre. Les Conversations de Malines ont d\u00fb \u00eatre revues avec l’ample recul que donnent les larges perspectives. \u00ab Notre ch\u00e8re montagne \u2014 \u00e9crivait Portal \u2014 est incomparable pour vivre pr\u00e8s de Dieu et penser aux grandes v\u00e9rit\u00e9s. \u00bb<\/p>\n

Le 4 avril, Jour de P\u00e2ques, il a un entretien avec les Dames de l’Union, au sujet du r\u00f4le qu’elles ont \u00e0 remplir dans le rapprochement des communaut\u00e9s chr\u00e9tiennes. Ensuite il revient \u00e0 Paris, le 8 avril, avec Mme Gallice.<\/p>\n

Le 13 avril, il re\u00e7oit l’importante visite de Dom Beauduin. Gr\u00e2ce \u00e0 ce b\u00e9n\u00e9dictin belge, les derni\u00e8res r\u00e9unions de Malines \u00e9taient sorties de l’orni\u00e8re. On verrait malheureusement les r\u00e9percussions de la note sur \u00ab l’Eglise anglicane unie, non absorb\u00e9e \u00bb. C’\u00e9tait une aubaine de profiter de l’exp\u00e9rience d’un \u00ab vieux routier \u00bb. Et celui-ci, avant de partir, assiste au commencement de r\u00e9alisations qui aboutiront \u00e0 la fondation de l’abbaye de Ch\u00e9vetogne, v\u00e9ritable carrefour oecum\u00e9nique orient\u00e9 plus sp\u00e9cialement vers l’Orient. Mais, entre temps, Dom Beauduin passera par l’arr\u00eat de rigueur qui frappe les bons ouvriers qui balisent de nouveaux chemins. Le Cardinal Mercier que tout le monde respectait, n’\u00e9tait plus l\u00e0. L’abb\u00e9 Portal \u00e0 coup s\u00fbr mourra opportun\u00e9ment : il \u00e9chappera ainsi \u00e0 un troisi\u00e8me rejet.<\/p>\n

Vers la ‘fin avril, le mal terrasse Portal. Il commence \u00e0 s’en relever, une quinzaine de jours apr\u00e8s. La Cinqui\u00e8me Conversation est en pr\u00e9paration. Courageusement, en \u00e9crivant \u00e0 Lord Halifax, il trace, en raccourci, le bilan, quelquefois douloureux, de la r\u00e9ponse donn\u00e9e, tout au long de leur vie, \u00e0 l’\u00ab appel \u00bb qui les habitait, tous deux, et il scrute avec optimisme l’avenir, comme si leur amiti\u00e9, tant elle est fermement ancr\u00e9e et puissante en rendement, se destinait \u00e0 construire l’union, durant des ann\u00e9es interminables :<\/p>\n

\u00ab Nous devons consacrer la plus grande partie des ann\u00e9es qui nous restent \u00e0 vivre, \u00e0 jouir d’une amiti\u00e9 qui a \u00e9t\u00e9 employ\u00e9e \u00e0 travailler au bien de l’\u00c9glise, et a \u00e9t\u00e9 encourag\u00e9e et renforc\u00e9e par le projet qui en \u00e9tait le fruit et pour lequel nous avons lutt\u00e9 au milieu de difficult\u00e9s de toutes sortes. \u00bb<\/p>\n

Toutefois d’humbles pressentiments mena\u00e7aient le \u00ab projet \u00bb :<\/p>\n

\u00ab Dans cette question de l’union \u2014 affirmait-il \u00e0 l’abb\u00e9 Calvet \u2014 ce que j’ai r\u00eav\u00e9 est r\u00e9alis\u00e9. J’ai voulu le rapprochement ; on s’est rapproch\u00e9, on cause. Ce qui \u00e9tait mon oeuvre est fini. Je n’ai plus qu’\u00e0 dispara\u00eetre. Pour aller plus loin, il faut d’autres moyens que je ne sais pas. Il faut d’autres hommes qui ne soient pas us\u00e9s. Je g\u00eanerais plut\u00f4t que je servirais. Pour les normaliens, c’est la m\u00eame chose. J’ai voulu les grouper. Ils sont group\u00e9s et le groupement tient. C’est cela qui \u00e9tait mon lot. Pour travailler ce groupement, il faut d’autres hommes Vrai, je n’ai plus qu’\u00e0 dispara\u00eetre.\u00bb<\/p>\n

Ces deux textes, diff\u00e9rents, offrent la m\u00eame lucidit\u00e9 du \u00ab tra\u00advailleur \u00bb qui s’est situ\u00e9 \u00e0 sa place particuli\u00e8re et qui reconna\u00eet d’autant plus l’immensit\u00e9 du chantier \u00e0 prolonger. Il a eu le g\u00e9nie des premi\u00e8res intuitions, des premi\u00e8res rencontres, des premi\u00e8res conversations, des premi\u00e8res organisations. Il se sent qualifi\u00e9 uni\u00adquement pour les fondations. Il \u00e9tablit les comptes rendus d’une vocation, richement remplie, mais qui n’a pas d\u00e9pass\u00e9 sa \u00abgr\u00e2ce\u00bb. Il abandonne aux collaborateurs qui doivent prendre la rel\u00e8ve, une oeuvre \u00e0 l’\u00e9tat d’\u00e9bauche qui ne tient qu’\u00e0 la conviction d’un homme, dont le talent d’animateur et de catalyseur accomplissait des prodiges en prenant particuli\u00e8rement soin de la mise en route, la mise en \u00e9veil, la mise en relation .<\/p>\n

Le 14 juin, il est au milieu des normaliens qui recevaient un ancien de Normale Sup\u00e9rieure, Mgr Baudrillart, le recteur de l’Institut Catholique de Paris. Le 16 juin, il visite avec Mme Gallice le nouveau dispensaire d’Arcueil. Il rentre chez lui, rue de Grenelle. La nuit est mauvaise. Le lendemain, il n’assistera pas \u00e0 l’ouverture du dispensaire.<\/p>\n

Menac\u00e9 par une occlusion intestinale, l’op\u00e9ration est fix\u00e9e au dimanche matin 20 juin. Il meurt, la veille, vers 22 h 30, en perdant connaissance, doucement.<\/p>\n

Sur sa table de nuit, restait la feuille d’un article \u00e9crit par Antoine Martel, sur Lord Halifax, pour la Revue des Jeunes. \u00ab <\/em>L’abb\u00e9 \u00bb avait regard\u00e9 les \u00e9preuves. ,C’\u00e9tait son dernier effort.<\/p>\n

Deux personnes avaient entour\u00e9 les ultimes heures. Mme Gallice, la fondatrice de l’oeuvre de Javel et de l’orphelinat des Corbi\u00e8res, et Antoine Martel, le disciple. C’est celui-ci qui faisait le joint entre Portal et Lord Halifax. Le 19 juin, il avait envoy\u00e9 \u00e0 Hickleton une lettre catastroph\u00e9e. Puis il allait t\u00e9l\u00e9graphier le d\u00e9c\u00e8s. Lord Halifax sera tellement atterr\u00e9 qu’il n’aura pas la force de se rendre aux obs\u00e8ques. Il viendra \u00e0 Paris, l’ann\u00e9e suivante, au moment de l’anniversaire de la mort de son ami, et il verra Monsieur Pouget, \u00e0 la maison-m\u00e8re des Lazaristes. Le noble lord et le rustre auvergnat parl\u00e8rent avec la m\u00eame v\u00e9n\u00e9ration du P. Portal :<\/p>\n

\u00ab Il y avait des hommes en quantit\u00e9\u00a0\u00a0 raconte M. Pouget.<\/p>\n

Il y avait des gens qui avaient un nom. Pour d\u00e9ranger tant de monde, lui qui n’avait aucune position sociale, il fallait qu’il f\u00fbt estim\u00e9.<\/p>\n

\u00ab Il \u00e9tait, reprit Lord Halifax, impossible de le conna\u00eetre sans l’appr\u00e9cier<\/span>1<\/sup><\/a><\/span>. Il \u00e9tait impossible de n’avoir pas pour lui le plus grand respect et le plus grand amour.<\/p>\n

\u00ab Il s’\u00e9tait aussi occup\u00e9 des jeunes, fit M. Pouget, et dans les derniers temps, de ceux qui enseignent dans les \u00e9coles du peuple. \u00bb<\/p>\n

( J. Guitton \u2014 Portrait de M. Pouget).<\/p>\n

L’h\u00e9ritage spirituel \u00e9tait l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 Mme Gallice qui mourut en 1931, et \u00e0 A. Martel qui mourut L’ann\u00e9e apr\u00e8s. Ces disparitions brutales compromirent une succession d\u00e9j\u00e0 difficile \u00e0 ressaisir, pour la bonne raison qu’elle ne renfermait pas un ensemble bien d\u00e9fini. La recherche \u00e9tait \u00e0 poursuivre. Ce qui comptait le plus dans le \u00ab d\u00e9p\u00f4t \u00bb c’\u00e9tait la mentalit\u00e9, la vis\u00e9e, l’\u00e9lan. Marcel L\u00e9gaut, apr\u00e8s Antoine Martel, s’y emploiera. Pour ce qui est des Normaliens et des Instituteurs, ils se rattacheront \u00e0 la Paroisse Universitaire.<\/p>\n

La personne du P. Portal hantera les \u00ab oecum\u00e9nistes \u00bb catho\u00adliques : \u00ab Je n’ai pas connu le P\u00e8re Portal, affirme le P. Congar, mais j’\u00e9tais vivement attir\u00e9 par sa personnalit\u00e9 spirituelle… Les psychologues parleraient peut-\u00eatre d’un besoin d’identification \u00e0 un mod\u00e8le. J’avais suivi, dans les revues et dans la presse, le d\u00e9rou\u00adlement des Conversations de Malines ; celles-ci m’apparaissaient comme une sorte d’id\u00e9al \u00bb.<\/p>\n

Dans sa Conf\u00e9rence sur le R\u00f4le de l’Amiti\u00e9 dans l’Union des Eglises, Fernand Portal se pr\u00e9sente avec Lord Halifax, tous deux \u00ab vieux routiers de l’Union des Eglises et devant sans trop tarder passer \u00e0 d’autres le flambeau \u00bb. Son discours se termine par ces mots m\u00e9morables :<\/p>\n

\u00ab Ayez confiance, jeunes gens, qui abordez la vie \u00e0 une \u00e9poque qui verra de grandes choses, dans le monde religieux surtout. En particulier, vous verrez sans doute l’Union de l’Eglise d’Angleterre et de Rome, laissez-moi vous demander un souvenir ce jour-l\u00e0 pour les deux amis qui ont travaill\u00e9 et quelque peu souffert pour que vous puissiez r\u00e9colter\u00bb.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Portal tra\u00eene une sant\u00e9 de plus en plus pr\u00e9caire. Les obs\u00e8ques du Cardinal Mercier l’ont harass\u00e9. Jusqu’en avril, il se repose aux Corbi\u00e8res. Une photographie, prise pendant cette p\u00e9riode d’inactivit\u00e9, montre un groupe connu : … Read More<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":189930,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"rs_blank_template":"","rs_page_bg_color":"","slide_template_v7":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[115],"tags":[],"class_list":["post-104889","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-biographies-lazaristes"],"yoast_head":"\nFernand Portal (XVI) L'\u0153uvre est finie - Nous Sommes Vincentiens<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/vincentians.com\/fr\/fernand-portal-xvi-loeuvre-est-finie\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Fernand Portal (XVI) L'\u0153uvre est finie - Nous Sommes Vincentiens\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Portal tra\u00eene une sant\u00e9 de plus en plus pr\u00e9caire. Les obs\u00e8ques du Cardinal Mercier l’ont harass\u00e9. Jusqu’en avril, il se repose aux Corbi\u00e8res. Une photographie, prise pendant cette p\u00e9riode d’inactivit\u00e9, montre un groupe connu : ... Read More\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/vincentians.com\/fr\/fernand-portal-xvi-loeuvre-est-finie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Nous Sommes Vincentiens\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/WeAreVincentians\/\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/JavierChento\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-12-12T05:54:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2016\/08\/bio-congregation-of-the-mission.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@https:\/\/twitter.com\/javierchento\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@WeVincentians\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vincentians.com\\\/fr\\\/fernand-portal-xvi-loeuvre-est-finie\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vincentians.com\\\/fr\\\/fernand-portal-xvi-loeuvre-est-finie\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vincentians.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9623ef4d9aa3b2dfb8c061f1499288f2\"},\"headline\":\"Fernand Portal (XVI) L’\u0153uvre est finie\",\"datePublished\":\"2012-12-12T05:54:01+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vincentians.com\\\/fr\\\/fernand-portal-xvi-loeuvre-est-finie\\\/\"},\"wordCount\":1450,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vincentians.com\\\/fr\\\/fernand-portal-xvi-loeuvre-est-finie\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/vincentians.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/10\\\/2016\\\/08\\\/bio-congregation-of-the-mission.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1\",\"articleSection\":[\"Biographies Lazaristes\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/vincentians.com\\\/fr\\\/fernand-portal-xvi-loeuvre-est-finie\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vincentians.com\\\/fr\\\/fernand-portal-xvi-loeuvre-est-finie\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/vincentians.com\\\/fr\\\/fernand-portal-xvi-loeuvre-est-finie\\\/\",\"name\":\"Fernand Portal (XVI) L'\u0153uvre est finie - Nous Sommes Vincentiens\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vincentians.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vincentians.com\\\/fr\\\/fernand-portal-xvi-loeuvre-est-finie\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vincentians.com\\\/fr\\\/fernand-portal-xvi-loeuvre-est-finie\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/vincentians.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/10\\\/2016\\\/08\\\/bio-congregation-of-the-mission.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1\",\"datePublished\":\"2012-12-12T05:54:01+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vincentians.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9623ef4d9aa3b2dfb8c061f1499288f2\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vincentians.com\\\/fr\\\/fernand-portal-xvi-loeuvre-est-finie\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/vincentians.com\\\/fr\\\/fernand-portal-xvi-loeuvre-est-finie\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vincentians.com\\\/fr\\\/fernand-portal-xvi-loeuvre-est-finie\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/vincentians.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/10\\\/2016\\\/08\\\/bio-congregation-of-the-mission.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/vincentians.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/10\\\/2016\\\/08\\\/bio-congregation-of-the-mission.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1\",\"width\":1200,\"height\":630},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vincentians.com\\\/fr\\\/fernand-portal-xvi-loeuvre-est-finie\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/vincentians.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Fernand Portal (XVI) L’\u0153uvre est finie\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vincentians.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/vincentians.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Nous Sommes Vincentiens\",\"description\":\"Know more to serve more\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/vincentians.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vincentians.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9623ef4d9aa3b2dfb8c061f1499288f2\",\"name\":\"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/497d5cde87b4c3d097d0315953521681ba2cd523ee66e5077c3711f7021e65de?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/497d5cde87b4c3d097d0315953521681ba2cd523ee66e5077c3711f7021e65de?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/497d5cde87b4c3d097d0315953521681ba2cd523ee66e5077c3711f7021e65de?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento\"},\"description\":\"Director General y cofundador de La Red de Formaci\u00f3n Vicenciana. Javier es laico vicenciano, afiliado a la Congregaci\u00f3n de la Misi\u00f3n y miembro del Equipo de Misiones Populares de la provincia can\u00f3nica de Zaragoza (Espa\u00f1a) de la Congregaci\u00f3n de la Misi\u00f3n. Graduado en la Universidad Oberta de Catalunya con cuatro grados (Asistente de direcci\u00f3n, Gesti\u00f3n Administrativa, Recursos Humanos y Contabilidad Avanzada). Bil\u00edng\u00fce Espa\u00f1ol\\\/Ingl\u00e9s. gestiona y mantiene varias p\u00e1ginas web cristianas y vicencianas, incluida including La Red de Formaci\u00f3n Vicenciana, de la que es cofundador. Actualmente es responsable del \u00e1rea de Espa\u00f1ol de .famvin, la Red de Noticias de la Familia Vicenciana. Tambi\u00e9n es m\u00fasico cat\u00f3lico y ha editado varios discos. Es Director General y cofundador de Trovador, una reconocida compa\u00f1\u00eda discogr\u00e1fica critiana de Espa\u00f1a. Trabaja en las Tecnolog\u00edas de la Informaci\u00f3n, ofreciendo servicios de alojamiento, dise\u00f1o y mantenimiento Web, as\u00ed como asesoramiento, formaci\u00f3n y soluciones inform\u00e1ticas, gesti\u00f3n documental y digitalizaci\u00f3n de textos, edici\u00f3n y maquetaci\u00f3n de libros, revistas, flyers, etc.\",\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/chento.org\",\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/JavierChento\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/https:\\\/\\\/twitter.com\\\/javierchento\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/vincentians.com\\\/fr\\\/author\\\/chento\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Fernand Portal (XVI) L'\u0153uvre est finie - Nous Sommes Vincentiens","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/vincentians.com\/fr\/fernand-portal-xvi-loeuvre-est-finie\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Fernand Portal (XVI) L'\u0153uvre est finie - Nous Sommes Vincentiens","og_description":"Portal tra\u00eene une sant\u00e9 de plus en plus pr\u00e9caire. Les obs\u00e8ques du Cardinal Mercier l’ont harass\u00e9. Jusqu’en avril, il se repose aux Corbi\u00e8res. Une photographie, prise pendant cette p\u00e9riode d’inactivit\u00e9, montre un groupe connu : ... Read More","og_url":"https:\/\/vincentians.com\/fr\/fernand-portal-xvi-loeuvre-est-finie\/","og_site_name":"Nous Sommes Vincentiens","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/WeAreVincentians\/","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/JavierChento","article_published_time":"2012-12-12T05:54:01+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2016\/08\/bio-congregation-of-the-mission.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1","type":"image\/jpeg"}],"author":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@https:\/\/twitter.com\/javierchento","twitter_site":"@WeVincentians","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/vincentians.com\/fr\/fernand-portal-xvi-loeuvre-est-finie\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/vincentians.com\/fr\/fernand-portal-xvi-loeuvre-est-finie\/"},"author":{"name":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento","@id":"https:\/\/vincentians.com\/fr\/#\/schema\/person\/9623ef4d9aa3b2dfb8c061f1499288f2"},"headline":"Fernand Portal (XVI) L’\u0153uvre est finie","datePublished":"2012-12-12T05:54:01+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/vincentians.com\/fr\/fernand-portal-xvi-loeuvre-est-finie\/"},"wordCount":1450,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/vincentians.com\/fr\/fernand-portal-xvi-loeuvre-est-finie\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2016\/08\/bio-congregation-of-the-mission.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1","articleSection":["Biographies Lazaristes"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/vincentians.com\/fr\/fernand-portal-xvi-loeuvre-est-finie\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/vincentians.com\/fr\/fernand-portal-xvi-loeuvre-est-finie\/","url":"https:\/\/vincentians.com\/fr\/fernand-portal-xvi-loeuvre-est-finie\/","name":"Fernand Portal (XVI) L'\u0153uvre est finie - Nous Sommes Vincentiens","isPartOf":{"@id":"https:\/\/vincentians.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/vincentians.com\/fr\/fernand-portal-xvi-loeuvre-est-finie\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/vincentians.com\/fr\/fernand-portal-xvi-loeuvre-est-finie\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2016\/08\/bio-congregation-of-the-mission.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1","datePublished":"2012-12-12T05:54:01+00:00","author":{"@id":"https:\/\/vincentians.com\/fr\/#\/schema\/person\/9623ef4d9aa3b2dfb8c061f1499288f2"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/vincentians.com\/fr\/fernand-portal-xvi-loeuvre-est-finie\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/vincentians.com\/fr\/fernand-portal-xvi-loeuvre-est-finie\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/vincentians.com\/fr\/fernand-portal-xvi-loeuvre-est-finie\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2016\/08\/bio-congregation-of-the-mission.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2016\/08\/bio-congregation-of-the-mission.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1","width":1200,"height":630},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/vincentians.com\/fr\/fernand-portal-xvi-loeuvre-est-finie\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/vincentians.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Fernand Portal (XVI) L’\u0153uvre est finie"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/vincentians.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/vincentians.com\/fr\/","name":"Nous Sommes Vincentiens","description":"Know more to serve more","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/vincentians.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/vincentians.com\/fr\/#\/schema\/person\/9623ef4d9aa3b2dfb8c061f1499288f2","name":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/497d5cde87b4c3d097d0315953521681ba2cd523ee66e5077c3711f7021e65de?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/497d5cde87b4c3d097d0315953521681ba2cd523ee66e5077c3711f7021e65de?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/497d5cde87b4c3d097d0315953521681ba2cd523ee66e5077c3711f7021e65de?s=96&d=mm&r=g","caption":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento"},"description":"Director General y cofundador de La Red de Formaci\u00f3n Vicenciana. Javier es laico vicenciano, afiliado a la Congregaci\u00f3n de la Misi\u00f3n y miembro del Equipo de Misiones Populares de la provincia can\u00f3nica de Zaragoza (Espa\u00f1a) de la Congregaci\u00f3n de la Misi\u00f3n. Graduado en la Universidad Oberta de Catalunya con cuatro grados (Asistente de direcci\u00f3n, Gesti\u00f3n Administrativa, Recursos Humanos y Contabilidad Avanzada). Bil\u00edng\u00fce Espa\u00f1ol\/Ingl\u00e9s. gestiona y mantiene varias p\u00e1ginas web cristianas y vicencianas, incluida including La Red de Formaci\u00f3n Vicenciana, de la que es cofundador. Actualmente es responsable del \u00e1rea de Espa\u00f1ol de .famvin, la Red de Noticias de la Familia Vicenciana. Tambi\u00e9n es m\u00fasico cat\u00f3lico y ha editado varios discos. Es Director General y cofundador de Trovador, una reconocida compa\u00f1\u00eda discogr\u00e1fica critiana de Espa\u00f1a. Trabaja en las Tecnolog\u00edas de la Informaci\u00f3n, ofreciendo servicios de alojamiento, dise\u00f1o y mantenimiento Web, as\u00ed como asesoramiento, formaci\u00f3n y soluciones inform\u00e1ticas, gesti\u00f3n documental y digitalizaci\u00f3n de textos, edici\u00f3n y maquetaci\u00f3n de libros, revistas, flyers, etc.","sameAs":["http:\/\/chento.org","https:\/\/www.facebook.com\/JavierChento","https:\/\/x.com\/https:\/\/twitter.com\/javierchento"],"url":"https:\/\/vincentians.com\/fr\/author\/chento\/"}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2016\/08\/bio-congregation-of-the-mission.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7ETMP-rhL","jetpack-related-posts":[{"id":104886,"url":"https:\/\/vincentians.com\/fr\/fernand-portal-xv-la-derniere-communion-du-cardinal-mercier\/","url_meta":{"origin":104889,"position":0},"title":"Fernand Portal (XV) La derni\u00e8re Communion du Cardinal Mercier","author":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento","date":"09\/12\/2012","format":false,"excerpt":"Le cardinal Mercier est le premier du trio \u00e0 vivre sa mort. Sa fin, par certains aspects, a l'allure d'une messe pontificale solennelle : la dignit\u00e9 n'en exclut pas moins la sobri\u00e9t\u00e9. Sa fatigue empire, apr\u00e8s le voyage \u00e0 Paris, le 26 Novembre 1925, o\u00f9 il avait pris la parole,\u2026","rel":"","context":"Dans "Biographies Lazaristes"","block_context":{"text":"Biographies Lazaristes","link":"https:\/\/vincentians.com\/fr\/category\/biographies-lazaristes\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2016\/08\/bio-congregation-of-the-mission.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2016\/08\/bio-congregation-of-the-mission.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2016\/08\/bio-congregation-of-the-mission.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2016\/08\/bio-congregation-of-the-mission.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2016\/08\/bio-congregation-of-the-mission.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":190576,"url":"https:\/\/vincentians.com\/fr\/ephemerides-19-juin\/","url_meta":{"origin":104889,"position":1},"title":"Eph\u00e9m\u00e9rides: 19 juin","author":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento","date":"19\/06\/2017","format":false,"excerpt":"1926. \u00c0 Paris, rue de Lourmel, dans la maison des \u00abDames de l'Union\u00bb, dont il est le fondateur, M. Fernand Portal meurt \u00e0 l'\u00e2ge de soixante-et-onze ans. Quand, \u00e0 dix-neuf ans, il entra dans la Petite Compagnie, il r\u00eavait d'aller en Chine. Mais il \u00e9tait sujet \u00e0 des h\u00e9moptysies qui,\u2026","rel":"","context":"Dans "\u00c9ph\u00e9m\u00e9rides vincentiens"","block_context":{"text":"\u00c9ph\u00e9m\u00e9rides vincentiens","link":"https:\/\/vincentians.com\/fr\/category\/ephemerides-vincentiens\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2016\/07\/ephemerides-fb.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2016\/07\/ephemerides-fb.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2016\/07\/ephemerides-fb.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2016\/07\/ephemerides-fb.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2016\/07\/ephemerides-fb.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":104203,"url":"https:\/\/vincentians.com\/fr\/fernand-portal-v-la-brisure-du-premier-rapprochement\/","url_meta":{"origin":104889,"position":2},"title":"Fernand Portal (V) La brisure du premier rapprochement","author":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento","date":"06\/11\/2012","format":false,"excerpt":"Le meeting de Londres Le ciel s'obscurcit brusquement. En Mars 1896 une commission \u00ab exclusivement \u00bb catholique se r\u00e9unit \u00e0 Rome. Au rythme de trois s\u00e9ances par semaine, elle travaillera durant deux mois. La partie s'annonce serr\u00e9e : des \u00ab portaliens \u00bb Gasparri, Duchesne, de Augus\u00adtinis et Scannel se trouvent\u2026","rel":"","context":"Dans "Biographies Lazaristes"","block_context":{"text":"Biographies Lazaristes","link":"https:\/\/vincentians.com\/fr\/category\/biographies-lazaristes\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2016\/08\/bio-congregation-of-the-mission.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2016\/08\/bio-congregation-of-the-mission.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2016\/08\/bio-congregation-of-the-mission.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2016\/08\/bio-congregation-of-the-mission.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2016\/08\/bio-congregation-of-the-mission.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":104892,"url":"https:\/\/vincentians.com\/fr\/fernand-portal-xvii-justice-est-rendue-par-lord-halifax\/","url_meta":{"origin":104889,"position":3},"title":"Fernand Portal (XVII) Justice est rendue par Lord Halifax","author":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento","date":"16\/12\/2012","format":false,"excerpt":"Les 5e Conversations de Malines, report\u00e9es aux \u00fc et 12 octobre 1926, ont \u00ab un peu de la d\u00e9primante atmosph\u00e8re d'une liquidation \u00bb (Gratieux). Le coeur n'y est plus. On exp\u00e9die quelques affaires de proc\u00e9dure. On \u00e9labore principalement le rapport catholique et le rapport anglican d'un bilan : le r\u00e9sultat\u2026","rel":"","context":"Dans "Biographies Lazaristes"","block_context":{"text":"Biographies Lazaristes","link":"https:\/\/vincentians.com\/fr\/category\/biographies-lazaristes\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2016\/08\/bio-congregation-of-the-mission.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2016\/08\/bio-congregation-of-the-mission.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2016\/08\/bio-congregation-of-the-mission.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2016\/08\/bio-congregation-of-the-mission.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2016\/08\/bio-congregation-of-the-mission.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":104200,"url":"https:\/\/vincentians.com\/fr\/fernand-portal-iv-la-mobilisation-de-rome-et-de-cantorbery\/","url_meta":{"origin":104889,"position":4},"title":"Fernand Portal (IV) La mobilisation de Rome et de Cantorb\u00e9ry","author":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento","date":"03\/11\/2012","format":false,"excerpt":"A l'oeuvre donc ! 1VIad\u00e8re est une gr\u00e2ce. \u00ab C'est le point de jonction \u00bb affirmera Portal \u00e0 la fin de sa vie. La devise de Lord Halifax \u00ab j'aime mon choix \u00bb s'applique \u00e0 son \u00e9l\u00e8ve, car lorsque chacun retournera chez soi c'est \u00ab l'abb\u00e9\u00bb qui activera les op\u00e9rations\u2026","rel":"","context":"Dans "Biographies Lazaristes"","block_context":{"text":"Biographies Lazaristes","link":"https:\/\/vincentians.com\/fr\/category\/biographies-lazaristes\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2016\/08\/bio-congregation-of-the-mission.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2016\/08\/bio-congregation-of-the-mission.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2016\/08\/bio-congregation-of-the-mission.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2016\/08\/bio-congregation-of-the-mission.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2016\/08\/bio-congregation-of-the-mission.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":103942,"url":"https:\/\/vincentians.com\/fr\/fernand-portal-ii-les-conversations-et-les-promenades-de-madere\/","url_meta":{"origin":104889,"position":5},"title":"Fernand Portal (II) Les conversations et les promenades de Madere","author":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento","date":"20\/10\/2012","format":false,"excerpt":"Une reconnaissance en pays inconnu. Depuis Octobre 1889, M. Portal est \u00e1 Mad\u00e8re pour finir de soigner une congestion pulmonaire. A Funchal, il seconde deux lazaristes malades, charges de l'aum\u00f4nerie de l'hospice Dona Maria Amelia, tenu par des Filles de la Charit\u00e9. Deux anglais se pr\u00e9sentent : Lord et Lady\u2026","rel":"","context":"Dans "Biographies Lazaristes"","block_context":{"text":"Biographies Lazaristes","link":"https:\/\/vincentians.com\/fr\/category\/biographies-lazaristes\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2016\/08\/bio-congregation-of-the-mission.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2016\/08\/bio-congregation-of-the-mission.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2016\/08\/bio-congregation-of-the-mission.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2016\/08\/bio-congregation-of-the-mission.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2016\/08\/bio-congregation-of-the-mission.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vincentians.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/104889","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vincentians.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vincentians.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vincentians.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vincentians.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=104889"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/vincentians.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/104889\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vincentians.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/189930"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vincentians.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=104889"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vincentians.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=104889"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vincentians.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=104889"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}