{"id":50808,"date":"2016-09-10T10:37:24","date_gmt":"2016-09-10T08:37:24","guid":{"rendered":"http:\/\/somos.vicencianos.org\/blog\/2011\/06\/isabel-seton-escrito-1-008-a-eliza-sadler\/"},"modified":"2016-09-10T10:37:24","modified_gmt":"2016-09-10T08:37:24","slug":"isabel-seton-escrito-1-008-eliza-sadler","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vincentians.com\/es\/isabel-seton-escrito-1-008-eliza-sadler\/","title":{"rendered":"Isabel Seton, escrito 1-008: A Eliza Sadler"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: right;\"><em>Nueva York, 8 de febrero de 1796<\/em><\/p>\n<p>Por fin lleg\u00f3 tu carta, a trav\u00e9s de Morison y, como ya tiene casi cinco meses<span id='easy-footnote-1-50808' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/vincentians.com\/es\/isabel-seton-escrito-1-008-eliza-sadler\/#easy-footnote-bottom-1-50808' title='Eliza Craig Sadler, que viajaba con frecuencia a Europa, estaba en Par\u00eds en aquel momento.'><sup>1<\/sup><\/a><\/span>, espero recibir pronto una compa\u00f1era suya. As\u00ed que, se\u00f1ora Sad, depravada criatura, <em>il facto<\/em><span id='easy-footnote-2-50808' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/vincentians.com\/es\/isabel-seton-escrito-1-008-eliza-sadler\/#easy-footnote-bottom-2-50808' title='\u00abel hecho\u00bb. En italiano, en el original.'><sup>2<\/sup><\/a><\/span> es que vas a Balls los domingos por la noche; pero, \u00bfqu\u00e9 Balls o qu\u00e9 diversi\u00f3n puede igualar la tranquila quietud que ofrece el domingo, especialmente durante la tarde, cuando el esposo agita su zapatilla, al lado de una chimenea de carb\u00f3n, con un volumen de Blair<span id='easy-footnote-3-50808' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/vincentians.com\/es\/isabel-seton-escrito-1-008-eliza-sadler\/#easy-footnote-bottom-3-50808' title='Un libro de sermones de Hugh Blair, ministro de la Iglesia presbiterana escocesa, y profesor de Ret\u00f3rica y Literatura en la universidad de Edimburgo. En su primera edici\u00f3n, sus noventa y nueve sermones ocupaban cinco vol\u00famenes.'><sup>3<\/sup><\/a><\/span> abierto sobre la mesa? Pero, <em>avast<\/em><span id='easy-footnote-4-50808' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/vincentians.com\/es\/isabel-seton-escrito-1-008-eliza-sadler\/#easy-footnote-bottom-4-50808' title='\u00abespera\u00bb. Es un t\u00e9rmino n\u00e1utico de origen holand\u00e9s que significa &lt;em&gt;parar, cesar o desistir.&lt;\/em&gt;'><sup>4<\/sup><\/a><\/span>, supongo que tan solo soy una salvaje americana, y no deber\u00eda mencionar estas aburridas nimiedades a una se\u00f1ora que se halla en la m\u00e1s grande metr\u00f3poli del mundo, y que puede ir a ver <em>perugues<\/em><span id='easy-footnote-5-50808' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/vincentians.com\/es\/isabel-seton-escrito-1-008-eliza-sadler\/#easy-footnote-bottom-5-50808' title='Pelucas usadas por los hombres, en la \u00e9poca.'><sup>5<\/sup><\/a><\/span> rubias durante la tarde del domingo, y, me imagino, bailotear entre los m\u00e1s alegres. Despu\u00e9s de todo, querida Sad, los efectos de sus modales pueden ser tan \u00fatiles como los nuestros; y, como pienso que el primer objetivo de la religi\u00f3n es la alegr\u00eda y la armon\u00eda, aquellos que las tienen est\u00e1n, ciertamente, en lo correcto.<\/p>\n<p>De acuerdo a mis c\u00e1lculos, con <em>Post<\/em><span id='easy-footnote-6-50808' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/vincentians.com\/es\/isabel-seton-escrito-1-008-eliza-sadler\/#easy-footnote-bottom-6-50808' title='El doctor Wright Post, su cu\u00f1ado.'><sup>6<\/sup><\/a><\/span> contando los meses con nuestros dedos, est\u00e1s en la v\u00edspera de tu partida de Francia. Qu\u00e9 bueno que sea as\u00ed, pues parece como si hubiesen pasado siete a\u00f1os desde que llegaste all\u00e1, aunque yo habr\u00eda preferido que hubieras estado en pr\u00e1cticamente cualquier otro sitio. Paz y patatas<span id='easy-footnote-7-50808' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/vincentians.com\/es\/isabel-seton-escrito-1-008-eliza-sadler\/#easy-footnote-bottom-7-50808' title='Se entiende que las patatas, comida sencilla, son met\u00e1fora de la vida tranquila que desea Isabel para s\u00ed.'><sup>7<\/sup><\/a><\/span> para m\u00ed: no me interesan habitaciones grandes como una iglesia, ni construcciones enormes, ni sirvientes laboriosos, ni pelucas; y sobre los bulevares, me atrever\u00eda a decir que son muy inferiores al aire puro, la buena perspectiva y el deslizante cemento de nuestro Battery<span id='easy-footnote-8-50808' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/vincentians.com\/es\/isabel-seton-escrito-1-008-eliza-sadler\/#easy-footnote-bottom-8-50808' title='Un \u00e1rea de Nueva York, en la punta sur de Manhatta, a la orilla del agua. A partir de 1789, la ciudad de Nueva York comenz\u00f3 un programa para la renovaci\u00f3n de esta zona, que era el sitio original de la fortificaci\u00f3n colonial. Hacia 1793 un amplio paseo corr\u00eda a lo largo de la orilla, a la sombra de los olmos. Se convirti\u00f3 en un popular paseo mar\u00edtimo de \u00abgente gentil\u00bb, as\u00ed como una elegante zona residencial.'><sup>8<\/sup><\/a><\/span>. Admito que las relaciones sociales podr\u00edan mejorarse, pero no importa, lo haremos los unos con los otros. Ciertamente, querida Sad, casi te envidio por haber conocido un pa\u00eds tan interesante. Tu descripci\u00f3n de la gente despierta en mi pecho lo que antes era una pasi\u00f3n preponderante: la curiosidad de conocer mundo, y a los europeos en particular; pero hace ya tiempo que dej\u00e9 de lado todo eso; ahora, media docena [de personas] conforman mi mundo.<\/p>\n<p>En este momento, William interpreta \u00abRosy dimpled Boy\u00bb, \u00abPauvre Madelon return\u00bb, \u00abEnraptured hours\u00bb y \u00abCaermignol\u00bb, lo m\u00e1s r\u00e1pido que puede, con el viol\u00edn, y una tras otra<span id='easy-footnote-9-50808' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/vincentians.com\/es\/isabel-seton-escrito-1-008-eliza-sadler\/#easy-footnote-bottom-9-50808' title='William Magee Seton, esposo de Isabel, trajo a Am\u00e9rica el primer viol\u00edn Stradivarius que se conoce. A William Magee le gustaba tocar el viol\u00edn mientras Isabel le acompa\u00f1aba al piano. Durante los a\u00f1os de su matrimonio, la m\u00fasica trajo muchos momentos de regocijo a la familia.'><sup>9<\/sup><\/a><\/span>, as\u00ed que puedes imaginar que mis pensamientos no tienen, precisamente, un alto grado de consistencia; mas, como est\u00e1n dirigidos a ti, no importa c\u00f3mo se formen, siempre te dir\u00e1n que te quiero.<\/p>\n<p>Con respecto a un cierto par de ojos<span id='easy-footnote-10-50808' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/vincentians.com\/es\/isabel-seton-escrito-1-008-eliza-sadler\/#easy-footnote-bottom-10-50808' title='Anna Mar\u00eda Seton (1795-1812) naci\u00f3 el 3 de mayo. Fue la primog\u00e9nita de Isabel Bayley y William Magee Seton, y les acompa\u00f1\u00f3 en su viaje a Italia en 1803. Volvi\u00f3 a Emmitsburgo en junio de 1809, con su madre, y expres\u00f3 su deseo de morir como Hermana de la Caridad de San Jos\u00e9. Hizo sus votos poco antes de su fallecimiento, el 12 de marzo de 1812. Est\u00e1 enterrada en el cementerio original de Emmitsburgo.'><sup>10<\/sup><\/a><\/span>, son ahora mucho m\u00e1s negros que de cualquier otro color, y, junto a una nariz y una boca peque\u00f1as, unas mejillas y barbilla con hoyuelos, una cara sonrosada, y una actividad y expresiones incesantes, constituyen un objeto bastante interesante para mi pluma. Su abuelo B te dir\u00e1 que \u00e9l ve, en esa carita, m\u00e1s expresi\u00f3n, sentido, inteligencia y curiosidad que en cualquier otra del mundo, y que puede conversar m\u00e1s con ella que con cualquier otra mujer de Nueva York. En definitiva, ella es hija de su madre, y puedes estar segura que es tambi\u00e9n el orgullo y el tesoro de su padre. Mientras algunos peque\u00f1os seres han nacido en un seno familiar protector, otros son tratados, por sus progenitores, con menos atenci\u00f3n que la que reciben de sus asalariados. Pero est\u00e1 bien, y, a menudo, los que anhelan el seno acogedor de un padre para reposar su cabeza, consiguen entrar en el mundo con alegr\u00eda, mientras que el ni\u00f1o de la esperanza tendr\u00e1 sus perspectivas oscurecidas por decepciones inesperadas. Y as\u00ed vamos, hay una Providencia que nunca dormita ni duerme. Mas, como mi marido comienza a desvariar, el reloj marca las diez y mis dedos est\u00e1n fr\u00edos, debo despedirme, ahora que mi amigo William me ha dicho \u00abhasta ma\u00f1ana\u00bb, o el barco se ir\u00e1 sin esta [carta], con la certeza de que, ni el tiempo ni la ausencia, puede cambiar mi afecto invariable hacia ti.<\/p>\n<p>William dice que espera impacientemente la carta que le prometiste, por la que conseguir\u00e1s una gran nota. La caja que contiene mi m\u00fasica a\u00fan est\u00e1 cerrada, estoy segura que la aprender\u00e9 sin dificultades, ya que la simplicidad es de tu gusto.<\/p>\n<p>Mis mejores deseos a mi amigo H<span id='easy-footnote-11-50808' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/vincentians.com\/es\/isabel-seton-escrito-1-008-eliza-sadler\/#easy-footnote-bottom-11-50808' title='Henry Sadler, esposo de Eliza Craig Sadler, fue un rico mercante ingl\u00e9s que se asent\u00f3 en Nueva York. La firma Sadler &amp;amp; Bailie, ubicada en el n\u00famero 215 de Water Street, distribu\u00eda \u00abropa, vino, a\u00f1il y tabaco\u00bb.'><sup>11<\/sup><\/a><\/span>.<\/p>\n<p>Siempre tuya,<\/p>\n<p>E A Seton.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nueva York, 8 de febrero de 1796 Por fin lleg\u00f3 tu carta, a trav\u00e9s de Morison y, como ya tiene casi cinco meses, espero recibir pronto una compa\u00f1era suya. As\u00ed que, se\u00f1ora Sad, depravada criatura, &#8230; <a href=\"https:\/\/vincentians.com\/es\/isabel-seton-escrito-1-008-eliza-sadler\/\" class=\"more-link\">Read More<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":393750,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[64],"tags":[],"class_list":["post-50808","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-escritos-de-isabel-ana-bayley-seton"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Isabel Seton, escrito 1-008: A Eliza Sadler - Somos Vicencianos<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/vincentians.com\/es\/isabel-seton-escrito-1-008-eliza-sadler\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Isabel Seton, escrito 1-008: A Eliza Sadler - Somos Vicencianos\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nueva York, 8 de febrero de 1796 Por fin lleg\u00f3 tu carta, a trav\u00e9s de Morison y, como ya tiene casi cinco meses, espero recibir pronto una compa\u00f1era suya. As\u00ed que, se\u00f1ora Sad, depravada criatura, ... Read More\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/vincentians.com\/es\/isabel-seton-escrito-1-008-eliza-sadler\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Somos Vicencianos\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/WeAreVincentians\/\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/JavierChento\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-09-10T08:37:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-isabel-seton.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@https:\/\/twitter.com\/javierchento\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@WeVincentians\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/vincentians.com\/es\/isabel-seton-escrito-1-008-eliza-sadler\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/vincentians.com\/es\/isabel-seton-escrito-1-008-eliza-sadler\/\"},\"author\":{\"name\":\"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento\",\"@id\":\"http:\/\/vincentians.com\/es\/#\/schema\/person\/9623ef4d9aa3b2dfb8c061f1499288f2\"},\"headline\":\"Isabel Seton, escrito 1-008: A Eliza Sadler\",\"datePublished\":\"2016-09-10T08:37:24+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/vincentians.com\/es\/isabel-seton-escrito-1-008-eliza-sadler\/\"},\"wordCount\":1141,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"http:\/\/vincentians.com\/es\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/vincentians.com\/es\/isabel-seton-escrito-1-008-eliza-sadler\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-isabel-seton.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1\",\"articleSection\":[\"Escritos de Isabel Ana Bayley Seton\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/vincentians.com\/es\/isabel-seton-escrito-1-008-eliza-sadler\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/vincentians.com\/es\/isabel-seton-escrito-1-008-eliza-sadler\/\",\"url\":\"https:\/\/vincentians.com\/es\/isabel-seton-escrito-1-008-eliza-sadler\/\",\"name\":\"Isabel Seton, escrito 1-008: A Eliza Sadler - Somos Vicencianos\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/vincentians.com\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/vincentians.com\/es\/isabel-seton-escrito-1-008-eliza-sadler\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/vincentians.com\/es\/isabel-seton-escrito-1-008-eliza-sadler\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-isabel-seton.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1\",\"datePublished\":\"2016-09-10T08:37:24+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/vincentians.com\/es\/isabel-seton-escrito-1-008-eliza-sadler\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/vincentians.com\/es\/isabel-seton-escrito-1-008-eliza-sadler\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/vincentians.com\/es\/isabel-seton-escrito-1-008-eliza-sadler\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-isabel-seton.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-isabel-seton.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1\",\"width\":1200,\"height\":630},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/vincentians.com\/es\/isabel-seton-escrito-1-008-eliza-sadler\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"http:\/\/vincentians.com\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Isabel Seton, escrito 1-008: A Eliza Sadler\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/vincentians.com\/es\/#website\",\"url\":\"http:\/\/vincentians.com\/es\/\",\"name\":\"Somos Vicencianos\",\"description\":\"Know more to serve more\",\"publisher\":{\"@id\":\"http:\/\/vincentians.com\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\/\/vincentians.com\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"http:\/\/vincentians.com\/es\/#organization\",\"name\":\"The Vincentian Network\",\"url\":\"http:\/\/vincentians.com\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"http:\/\/vincentians.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/i1.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/06\/Vincentian-Network-logo-big.png?fit=778%2C778\",\"contentUrl\":\"https:\/\/i1.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/06\/Vincentian-Network-logo-big.png?fit=778%2C778\",\"width\":778,\"height\":778,\"caption\":\"The Vincentian Network\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\/\/vincentians.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/WeAreVincentians\/\",\"https:\/\/x.com\/WeVincentians\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\/\/vincentians.com\/es\/#\/schema\/person\/9623ef4d9aa3b2dfb8c061f1499288f2\",\"name\":\"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"http:\/\/vincentians.com\/es\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/497d5cde87b4c3d097d0315953521681ba2cd523ee66e5077c3711f7021e65de?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/497d5cde87b4c3d097d0315953521681ba2cd523ee66e5077c3711f7021e65de?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento\"},\"description\":\"Director General y cofundador de La Red de Formaci\u00f3n Vicenciana. Javier es laico vicenciano, afiliado a la Congregaci\u00f3n de la Misi\u00f3n y miembro del Equipo de Misiones Populares de la provincia can\u00f3nica de Zaragoza (Espa\u00f1a) de la Congregaci\u00f3n de la Misi\u00f3n. Graduado en la Universidad Oberta de Catalunya con cuatro grados (Asistente de direcci\u00f3n, Gesti\u00f3n Administrativa, Recursos Humanos y Contabilidad Avanzada). Bil\u00edng\u00fce Espa\u00f1ol\/Ingl\u00e9s. gestiona y mantiene varias p\u00e1ginas web cristianas y vicencianas, incluida including La Red de Formaci\u00f3n Vicenciana, de la que es cofundador. Actualmente es responsable del \u00e1rea de Espa\u00f1ol de .famvin, la Red de Noticias de la Familia Vicenciana. Tambi\u00e9n es m\u00fasico cat\u00f3lico y ha editado varios discos. Es Director General y cofundador de Trovador, una reconocida compa\u00f1\u00eda discogr\u00e1fica critiana de Espa\u00f1a. Trabaja en las Tecnolog\u00edas de la Informaci\u00f3n, ofreciendo servicios de alojamiento, dise\u00f1o y mantenimiento Web, as\u00ed como asesoramiento, formaci\u00f3n y soluciones inform\u00e1ticas, gesti\u00f3n documental y digitalizaci\u00f3n de textos, edici\u00f3n y maquetaci\u00f3n de libros, revistas, flyers, etc.\",\"sameAs\":[\"http:\/\/chento.org\",\"https:\/\/www.facebook.com\/JavierChento\",\"https:\/\/x.com\/https:\/\/twitter.com\/javierchento\"],\"url\":\"https:\/\/vincentians.com\/es\/author\/chento\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Isabel Seton, escrito 1-008: A Eliza Sadler - Somos Vicencianos","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/vincentians.com\/es\/isabel-seton-escrito-1-008-eliza-sadler\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Isabel Seton, escrito 1-008: A Eliza Sadler - Somos Vicencianos","og_description":"Nueva York, 8 de febrero de 1796 Por fin lleg\u00f3 tu carta, a trav\u00e9s de Morison y, como ya tiene casi cinco meses, espero recibir pronto una compa\u00f1era suya. As\u00ed que, se\u00f1ora Sad, depravada criatura, ... Read More","og_url":"https:\/\/vincentians.com\/es\/isabel-seton-escrito-1-008-eliza-sadler\/","og_site_name":"Somos Vicencianos","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/WeAreVincentians\/","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/JavierChento","article_published_time":"2016-09-10T08:37:24+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-isabel-seton.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1","type":"image\/jpeg"}],"author":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@https:\/\/twitter.com\/javierchento","twitter_site":"@WeVincentians","twitter_misc":{"Escrito por":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento","Tiempo de lectura":"6 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/vincentians.com\/es\/isabel-seton-escrito-1-008-eliza-sadler\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/vincentians.com\/es\/isabel-seton-escrito-1-008-eliza-sadler\/"},"author":{"name":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento","@id":"http:\/\/vincentians.com\/es\/#\/schema\/person\/9623ef4d9aa3b2dfb8c061f1499288f2"},"headline":"Isabel Seton, escrito 1-008: A Eliza Sadler","datePublished":"2016-09-10T08:37:24+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/vincentians.com\/es\/isabel-seton-escrito-1-008-eliza-sadler\/"},"wordCount":1141,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"http:\/\/vincentians.com\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/vincentians.com\/es\/isabel-seton-escrito-1-008-eliza-sadler\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-isabel-seton.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1","articleSection":["Escritos de Isabel Ana Bayley Seton"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/vincentians.com\/es\/isabel-seton-escrito-1-008-eliza-sadler\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/vincentians.com\/es\/isabel-seton-escrito-1-008-eliza-sadler\/","url":"https:\/\/vincentians.com\/es\/isabel-seton-escrito-1-008-eliza-sadler\/","name":"Isabel Seton, escrito 1-008: A Eliza Sadler - Somos Vicencianos","isPartOf":{"@id":"http:\/\/vincentians.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/vincentians.com\/es\/isabel-seton-escrito-1-008-eliza-sadler\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/vincentians.com\/es\/isabel-seton-escrito-1-008-eliza-sadler\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-isabel-seton.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1","datePublished":"2016-09-10T08:37:24+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/vincentians.com\/es\/isabel-seton-escrito-1-008-eliza-sadler\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/vincentians.com\/es\/isabel-seton-escrito-1-008-eliza-sadler\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/vincentians.com\/es\/isabel-seton-escrito-1-008-eliza-sadler\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-isabel-seton.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-isabel-seton.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1","width":1200,"height":630},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/vincentians.com\/es\/isabel-seton-escrito-1-008-eliza-sadler\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"http:\/\/vincentians.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Isabel Seton, escrito 1-008: A Eliza Sadler"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/vincentians.com\/es\/#website","url":"http:\/\/vincentians.com\/es\/","name":"Somos Vicencianos","description":"Know more to serve more","publisher":{"@id":"http:\/\/vincentians.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/vincentians.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"http:\/\/vincentians.com\/es\/#organization","name":"The Vincentian Network","url":"http:\/\/vincentians.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"http:\/\/vincentians.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i1.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/06\/Vincentian-Network-logo-big.png?fit=778%2C778","contentUrl":"https:\/\/i1.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/06\/Vincentian-Network-logo-big.png?fit=778%2C778","width":778,"height":778,"caption":"The Vincentian Network"},"image":{"@id":"http:\/\/vincentians.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/WeAreVincentians\/","https:\/\/x.com\/WeVincentians"]},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/vincentians.com\/es\/#\/schema\/person\/9623ef4d9aa3b2dfb8c061f1499288f2","name":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"http:\/\/vincentians.com\/es\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/497d5cde87b4c3d097d0315953521681ba2cd523ee66e5077c3711f7021e65de?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/497d5cde87b4c3d097d0315953521681ba2cd523ee66e5077c3711f7021e65de?s=96&d=mm&r=g","caption":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento"},"description":"Director General y cofundador de La Red de Formaci\u00f3n Vicenciana. Javier es laico vicenciano, afiliado a la Congregaci\u00f3n de la Misi\u00f3n y miembro del Equipo de Misiones Populares de la provincia can\u00f3nica de Zaragoza (Espa\u00f1a) de la Congregaci\u00f3n de la Misi\u00f3n. Graduado en la Universidad Oberta de Catalunya con cuatro grados (Asistente de direcci\u00f3n, Gesti\u00f3n Administrativa, Recursos Humanos y Contabilidad Avanzada). Bil\u00edng\u00fce Espa\u00f1ol\/Ingl\u00e9s. gestiona y mantiene varias p\u00e1ginas web cristianas y vicencianas, incluida including La Red de Formaci\u00f3n Vicenciana, de la que es cofundador. Actualmente es responsable del \u00e1rea de Espa\u00f1ol de .famvin, la Red de Noticias de la Familia Vicenciana. Tambi\u00e9n es m\u00fasico cat\u00f3lico y ha editado varios discos. Es Director General y cofundador de Trovador, una reconocida compa\u00f1\u00eda discogr\u00e1fica critiana de Espa\u00f1a. Trabaja en las Tecnolog\u00edas de la Informaci\u00f3n, ofreciendo servicios de alojamiento, dise\u00f1o y mantenimiento Web, as\u00ed como asesoramiento, formaci\u00f3n y soluciones inform\u00e1ticas, gesti\u00f3n documental y digitalizaci\u00f3n de textos, edici\u00f3n y maquetaci\u00f3n de libros, revistas, flyers, etc.","sameAs":["http:\/\/chento.org","https:\/\/www.facebook.com\/JavierChento","https:\/\/x.com\/https:\/\/twitter.com\/javierchento"],"url":"https:\/\/vincentians.com\/es\/author\/chento\/"}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-isabel-seton.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7ETMF-ddu","jetpack-related-posts":[{"id":34467,"url":"https:\/\/vincentians.com\/es\/isabel-seton-escrito-1-003-a-william-magee-seton\/","url_meta":{"origin":50808,"position":0},"title":"Isabel Seton, escrito 1-003: A William Magee Seton","author":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento","date":"16\/08\/2016","format":false,"excerpt":"[sin fecha] Muy querido Will, La se\u00f1ora Sadler no va a ir al concierto, y desea mucho vernos esta noche. No llegues muy tarde. Tuya, EB","rel":"","context":"En \u00abEscritos de Isabel Ana Bayley Seton\u00bb","block_context":{"text":"Escritos de Isabel Ana Bayley Seton","link":"https:\/\/vincentians.com\/es\/category\/escritos\/escritos-de-isabel-ana-bayley-seton\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-isabel-seton.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-isabel-seton.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-isabel-seton.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-isabel-seton.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-isabel-seton.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":34594,"url":"https:\/\/vincentians.com\/es\/isabel-seton-escrito-1-005-a-william-magee-seton\/","url_meta":{"origin":50808,"position":1},"title":"Isabel Seton, escrito 1-005: A William Magee Seton","author":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento","date":"21\/08\/2016","format":false,"excerpt":"[Sin fecha] Motivos ineludibles obligan a la se\u00f1ora [Eliza] Sadler a tomar el t\u00e9 con la se\u00f1ora Constable. Si deseas ver a vuestra Isabel, la encontrar\u00e9is en casa de la se\u00f1ora Atkinsons, al piano. Tuya, [sin firma] \u00a0","rel":"","context":"En \u00abEscritos de Isabel Ana Bayley Seton\u00bb","block_context":{"text":"Escritos de Isabel Ana Bayley Seton","link":"https:\/\/vincentians.com\/es\/category\/escritos\/escritos-de-isabel-ana-bayley-seton\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-isabel-seton.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-isabel-seton.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-isabel-seton.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-isabel-seton.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-isabel-seton.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":41848,"url":"https:\/\/vincentians.com\/es\/isabel-seton-escrito-1-007-a-william-magee-seton\/","url_meta":{"origin":50808,"position":2},"title":"Isabel Seton, escrito 1-007: A William Magee Seton","author":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento","date":"04\/09\/2016","format":false,"excerpt":"23 de Julio de 1794 Mi querido tesoro: \u00a1Cu\u00e1nto te bendice mi coraz\u00f3n por aquellas dos queridas cartas, aunque no las haya recibido hasta las seis de la tarde de hoy! La persona que trajo la primera me reconoci\u00f3 que se hab\u00eda olvidado por completo de que la ten\u00eda. No\u2026","rel":"","context":"En \u00abEscritos de Isabel Ana Bayley Seton\u00bb","block_context":{"text":"Escritos de Isabel Ana Bayley Seton","link":"https:\/\/vincentians.com\/es\/category\/escritos\/escritos-de-isabel-ana-bayley-seton\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-isabel-seton.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-isabel-seton.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-isabel-seton.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-isabel-seton.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-isabel-seton.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":127184,"url":"https:\/\/vincentians.com\/es\/santa-isabel-ana-bayley-seton\/","url_meta":{"origin":50808,"position":3},"title":"Santa Isabel Ana Bayley Seton","author":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento","date":"04\/01\/2021","format":false,"excerpt":"Elizabeth Bayley Seton, la primera estadounidense de nacimiento en ser canonizada, era de ascendencia inglesa, creci\u00f3 en una familia que se estableci\u00f3 en la Nueva York colonial. Su padre, el doctor Richard Bayley era m\u00e9dico; su madre, Catherine Charlton, era la hija de un ministro anglicano. Este matrimonio tuvo tres\u2026","rel":"","context":"En \u00abIsabel Ana Bayley Seton\u00bb","block_context":{"text":"Isabel Ana Bayley Seton","link":"https:\/\/vincentians.com\/es\/category\/la-familia-vicenciana\/fundadores\/isabel-ana-bayley-seton\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/08\/cofradias-de-caridad.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/08\/cofradias-de-caridad.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/08\/cofradias-de-caridad.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/08\/cofradias-de-caridad.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/08\/cofradias-de-caridad.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":119472,"url":"https:\/\/vincentians.com\/es\/la-madre-seton\/","url_meta":{"origin":50808,"position":4},"title":"La Madre Seton","author":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento","date":"03\/05\/2022","format":false,"excerpt":"La primera beata de nacionalidad norteamericana ha sido pro\u00adclamada en la bas\u00edlica de San Pedro en el curso de una ceremonia a la cual asistieron los Cardenales Francis Spellmnan, Arzobispo de Nueva York, y Joseph Elmer Ritter, Arzobispo de San Luis, as\u00ed como otros Obispos norteamericanos y una importante y\u2026","rel":"","context":"En \u00abIsabel Ana Bayley Seton\u00bb","block_context":{"text":"Isabel Ana Bayley Seton","link":"https:\/\/vincentians.com\/es\/category\/la-familia-vicenciana\/fundadores\/isabel-ana-bayley-seton\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2013\/05\/La-milagrosa3.jpg?fit=670%2C430&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2013\/05\/La-milagrosa3.jpg?fit=670%2C430&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2013\/05\/La-milagrosa3.jpg?fit=670%2C430&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":34418,"url":"https:\/\/vincentians.com\/es\/isabel-seton-escrito-1-001-a-william-magee-seton\/","url_meta":{"origin":50808,"position":5},"title":"Isabel Seton, escrito 1-001: A William Magee Seton","author":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento","date":"12\/08\/2016","format":false,"excerpt":"(Sin fecha) Muy querido Will, He decidido cumplir con mis obligaciones e ir a ver, esta tarde, a la se\u00f1ora Dwight; y es mi intenci\u00f3n, si el cielo sigue despejado, m\u00e1s tarde pasar una hora con la se\u00f1ora Wilkes por la tarde, en donde podr\u00e9is tener la satisfacci\u00f3n de encontrarme,\u2026","rel":"","context":"En \u00abEscritos de Isabel Ana Bayley Seton\u00bb","block_context":{"text":"Escritos de Isabel Ana Bayley Seton","link":"https:\/\/vincentians.com\/es\/category\/escritos\/escritos-de-isabel-ana-bayley-seton\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-isabel-seton.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-isabel-seton.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-isabel-seton.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-isabel-seton.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-isabel-seton.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vincentians.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50808","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vincentians.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vincentians.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vincentians.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vincentians.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=50808"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/vincentians.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50808\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vincentians.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/393750"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vincentians.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=50808"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vincentians.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=50808"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vincentians.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=50808"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}