{"id":50222,"date":"2011-10-29T01:00:24","date_gmt":"2011-10-28T23:00:24","guid":{"rendered":"http:\/\/somos.vicencianos.org\/blog\/2011\/10\/vicente-de-paul-carta-0760-a-antonio-portail-sacerdote-de-la-mision-en-san-lazaro\/"},"modified":"2016-07-26T11:15:44","modified_gmt":"2016-07-26T09:15:44","slug":"vicente-de-paul-carta-0760-a-antonio-portail-sacerdote-de-la-mision-en-san-lazaro","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vincentians.com\/es\/vicente-de-paul-carta-0760-a-antonio-portail-sacerdote-de-la-mision-en-san-lazaro\/","title":{"rendered":"Vicente de Pa\u00fal, Carta 0760: A Antonio Portail, Sacerdote De La Mision, En San Lazaro"},"content":{"rendered":"<p>Richelieu, 5 de octubre de 1641.<\/p>\n<p>Padre:<\/p>\n<p>\u00a1La gracia de nuestro Se\u00f1or sea siempre con nosotros!<\/p>\n<p>He sentido mucho, como puede imaginarse, la muerte del padre Perdu, aunque me he consolado al ver la manera con que nuestro Se\u00f1or ha dispuesto de \u00e9l. Aqu\u00ed le han hecho unos funerales muy devotos, acompa\u00f1ados de l\u00e1grimas, y han tenido una conferencia de mucho consuelo.<\/p>\n<p>Le env\u00edo un recibo firmado, preferir\u00eda que el se\u00f1or Trubois diera 600 libras, con tal que sea en esas condiciones. No har\u00e9 nada que no sea del agrado del se\u00f1or Sorus.<\/p>\n<p>Har\u00e1 usted bien enviar las 400 libras a Fr\u00e9neville, si todav\u00eda no lo ha hecho. Se las debemos al colono, por su entrega de trigo.<\/p>\n<p>Abrace de mi parte al padre Gallais. Siento no poder hacerlo personalmente.<\/p>\n<p>Avisaremos para la misi\u00f3n de Villevaud\u00e9; en la otra no podemos pensar.<\/p>\n<p>Me consuela mucho lo que me dice del padre Bourdet, dele un abrazo.<\/p>\n<p>No podr\u00e9 marcharme hasta dentro de tres o cuatro d\u00edas. \u00a1Cu\u00e1n tos asuntos se me han echado encima!<\/p>\n<p>Tendr\u00e1 usted como nuevos hu\u00e9spedes a los padres Col\u00e9e, Buissot, Durot\u00a0 que est\u00e1 enfermo, Le Noir, Chastel y quiz\u00e1s a Lefebre y a nuestro hermano Bastien. Le ruego, padre, que d\u00e9 \u00f3rdenes para su hospedaje.<\/p>\n<p>\u00a1Dios m\u00edo, padre! \u00a1Cu\u00e1ntas cosas me he encontrado que no esperaba!<\/p>\n<p>No haga usted salir a los que le dije, hasta que se lo indique; pero t\u00e9ngalos usted preparados y d\u00edgale al padre Alm\u00e9ras que me parece bien lo que me propone sobre Cantelin y los otros dos de que me habla; y a la se\u00f1orita Le Gras que apruebo todo lo que me dice y que procurar\u00e9 cumplir con todo lo que ha prometido por m\u00ed, pero que ser\u00e1 dif\u00edcil que me pueda encontrar all\u00ed al mismo tiempo que ella y que gracias a Dios, me encuentro bien, aunque trabajando de la ma\u00f1ana a la noche.<\/p>\n<p>Si hay algo urgente que necesite comunicarme, env\u00ede una carta al se\u00f1or p\u00e1rroco de Tours para que me la entregue o env\u00ede un correo expreso a Fr\u00e9neville, adonde no podr\u00e9 llegar hasta el jueves 15 de este mes. Soy en el amor de nuestro Se\u00f1or su muy humilde y obediente servidor.<\/p>\n<p>VICENTE DEPAUL<\/p>\n<p>Si no le puedo escribir al padre Lamberto, d\u00edgale que estamos al tanto de todo ese tejemaneje, que hemos de orar mucho y que le ruego que escriba en mi ausencia al se\u00f1or arzobispo de Reims, y que a la vuelta trabajaremos en su asunto.<\/p>\n<p>Direcci\u00f3n: Al padre Portail, sacerdote de la Misi\u00f3n, en San L\u00e1zaro, Par\u00eds.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Richelieu, 5 de octubre de 1641. Padre: \u00a1La gracia de nuestro Se\u00f1or sea siempre con nosotros! He sentido mucho, como puede imaginarse, la muerte del padre Perdu, aunque me he consolado al ver la manera &#8230; <a href=\"https:\/\/vincentians.com\/es\/vicente-de-paul-carta-0760-a-antonio-portail-sacerdote-de-la-mision-en-san-lazaro\/\" class=\"more-link\">Read More<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":393753,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[65],"tags":[144,127,143],"class_list":["post-50222","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-escritos-de-vicente-de-paul","tag-lambert","tag-portail","tag-san-lazaro"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Vicente de Pa\u00fal, Carta 0760: A Antonio Portail, Sacerdote De La Mision, En San Lazaro - Somos Vicencianos<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/vincentians.com\/es\/vicente-de-paul-carta-0760-a-antonio-portail-sacerdote-de-la-mision-en-san-lazaro\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Vicente de Pa\u00fal, Carta 0760: A Antonio Portail, Sacerdote De La Mision, En San Lazaro - Somos Vicencianos\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Richelieu, 5 de octubre de 1641. Padre: \u00a1La gracia de nuestro Se\u00f1or sea siempre con nosotros! He sentido mucho, como puede imaginarse, la muerte del padre Perdu, aunque me he consolado al ver la manera ... Read More\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/vincentians.com\/es\/vicente-de-paul-carta-0760-a-antonio-portail-sacerdote-de-la-mision-en-san-lazaro\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Somos Vicencianos\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/WeAreVincentians\/\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/JavierChento\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2011-10-28T23:00:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2016-07-26T09:15:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-vicente-de-paul.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@https:\/\/twitter.com\/javierchento\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@WeVincentians\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/vincentians.com\/es\/vicente-de-paul-carta-0760-a-antonio-portail-sacerdote-de-la-mision-en-san-lazaro\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/vincentians.com\/es\/vicente-de-paul-carta-0760-a-antonio-portail-sacerdote-de-la-mision-en-san-lazaro\/\"},\"author\":{\"name\":\"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento\",\"@id\":\"http:\/\/vincentians.com\/es\/#\/schema\/person\/9623ef4d9aa3b2dfb8c061f1499288f2\"},\"headline\":\"Vicente de Pa\u00fal, Carta 0760: A Antonio Portail, Sacerdote De La Mision, En San Lazaro\",\"datePublished\":\"2011-10-28T23:00:24+00:00\",\"dateModified\":\"2016-07-26T09:15:44+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/vincentians.com\/es\/vicente-de-paul-carta-0760-a-antonio-portail-sacerdote-de-la-mision-en-san-lazaro\/\"},\"wordCount\":471,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"http:\/\/vincentians.com\/es\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/vincentians.com\/es\/vicente-de-paul-carta-0760-a-antonio-portail-sacerdote-de-la-mision-en-san-lazaro\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-vicente-de-paul.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1\",\"keywords\":[\"Lambert\",\"Portail\",\"San L\u00e1zaro\"],\"articleSection\":[\"Escritos de Vicente de Pa\u00fal\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/vincentians.com\/es\/vicente-de-paul-carta-0760-a-antonio-portail-sacerdote-de-la-mision-en-san-lazaro\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/vincentians.com\/es\/vicente-de-paul-carta-0760-a-antonio-portail-sacerdote-de-la-mision-en-san-lazaro\/\",\"url\":\"https:\/\/vincentians.com\/es\/vicente-de-paul-carta-0760-a-antonio-portail-sacerdote-de-la-mision-en-san-lazaro\/\",\"name\":\"Vicente de Pa\u00fal, Carta 0760: A Antonio Portail, Sacerdote De La Mision, En San Lazaro - Somos Vicencianos\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/vincentians.com\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/vincentians.com\/es\/vicente-de-paul-carta-0760-a-antonio-portail-sacerdote-de-la-mision-en-san-lazaro\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/vincentians.com\/es\/vicente-de-paul-carta-0760-a-antonio-portail-sacerdote-de-la-mision-en-san-lazaro\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-vicente-de-paul.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1\",\"datePublished\":\"2011-10-28T23:00:24+00:00\",\"dateModified\":\"2016-07-26T09:15:44+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/vincentians.com\/es\/vicente-de-paul-carta-0760-a-antonio-portail-sacerdote-de-la-mision-en-san-lazaro\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/vincentians.com\/es\/vicente-de-paul-carta-0760-a-antonio-portail-sacerdote-de-la-mision-en-san-lazaro\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/vincentians.com\/es\/vicente-de-paul-carta-0760-a-antonio-portail-sacerdote-de-la-mision-en-san-lazaro\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-vicente-de-paul.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-vicente-de-paul.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1\",\"width\":1200,\"height\":630},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/vincentians.com\/es\/vicente-de-paul-carta-0760-a-antonio-portail-sacerdote-de-la-mision-en-san-lazaro\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"http:\/\/vincentians.com\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Vicente de Pa\u00fal, Carta 0760: A Antonio Portail, Sacerdote De La Mision, En San Lazaro\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/vincentians.com\/es\/#website\",\"url\":\"http:\/\/vincentians.com\/es\/\",\"name\":\"Somos Vicencianos\",\"description\":\"Know more to serve more\",\"publisher\":{\"@id\":\"http:\/\/vincentians.com\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\/\/vincentians.com\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"http:\/\/vincentians.com\/es\/#organization\",\"name\":\"The Vincentian Network\",\"url\":\"http:\/\/vincentians.com\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"http:\/\/vincentians.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/i1.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/06\/Vincentian-Network-logo-big.png?fit=778%2C778\",\"contentUrl\":\"https:\/\/i1.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/06\/Vincentian-Network-logo-big.png?fit=778%2C778\",\"width\":778,\"height\":778,\"caption\":\"The Vincentian Network\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\/\/vincentians.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/WeAreVincentians\/\",\"https:\/\/x.com\/WeVincentians\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\/\/vincentians.com\/es\/#\/schema\/person\/9623ef4d9aa3b2dfb8c061f1499288f2\",\"name\":\"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"http:\/\/vincentians.com\/es\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/497d5cde87b4c3d097d0315953521681ba2cd523ee66e5077c3711f7021e65de?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/497d5cde87b4c3d097d0315953521681ba2cd523ee66e5077c3711f7021e65de?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento\"},\"description\":\"Director General y cofundador de La Red de Formaci\u00f3n Vicenciana. Javier es laico vicenciano, afiliado a la Congregaci\u00f3n de la Misi\u00f3n y miembro del Equipo de Misiones Populares de la provincia can\u00f3nica de Zaragoza (Espa\u00f1a) de la Congregaci\u00f3n de la Misi\u00f3n. Graduado en la Universidad Oberta de Catalunya con cuatro grados (Asistente de direcci\u00f3n, Gesti\u00f3n Administrativa, Recursos Humanos y Contabilidad Avanzada). Bil\u00edng\u00fce Espa\u00f1ol\/Ingl\u00e9s. gestiona y mantiene varias p\u00e1ginas web cristianas y vicencianas, incluida including La Red de Formaci\u00f3n Vicenciana, de la que es cofundador. Actualmente es responsable del \u00e1rea de Espa\u00f1ol de .famvin, la Red de Noticias de la Familia Vicenciana. Tambi\u00e9n es m\u00fasico cat\u00f3lico y ha editado varios discos. Es Director General y cofundador de Trovador, una reconocida compa\u00f1\u00eda discogr\u00e1fica critiana de Espa\u00f1a. Trabaja en las Tecnolog\u00edas de la Informaci\u00f3n, ofreciendo servicios de alojamiento, dise\u00f1o y mantenimiento Web, as\u00ed como asesoramiento, formaci\u00f3n y soluciones inform\u00e1ticas, gesti\u00f3n documental y digitalizaci\u00f3n de textos, edici\u00f3n y maquetaci\u00f3n de libros, revistas, flyers, etc.\",\"sameAs\":[\"http:\/\/chento.org\",\"https:\/\/www.facebook.com\/JavierChento\",\"https:\/\/x.com\/https:\/\/twitter.com\/javierchento\"],\"url\":\"https:\/\/vincentians.com\/es\/author\/chento\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Vicente de Pa\u00fal, Carta 0760: A Antonio Portail, Sacerdote De La Mision, En San Lazaro - Somos Vicencianos","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/vincentians.com\/es\/vicente-de-paul-carta-0760-a-antonio-portail-sacerdote-de-la-mision-en-san-lazaro\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Vicente de Pa\u00fal, Carta 0760: A Antonio Portail, Sacerdote De La Mision, En San Lazaro - Somos Vicencianos","og_description":"Richelieu, 5 de octubre de 1641. Padre: \u00a1La gracia de nuestro Se\u00f1or sea siempre con nosotros! He sentido mucho, como puede imaginarse, la muerte del padre Perdu, aunque me he consolado al ver la manera ... Read More","og_url":"https:\/\/vincentians.com\/es\/vicente-de-paul-carta-0760-a-antonio-portail-sacerdote-de-la-mision-en-san-lazaro\/","og_site_name":"Somos Vicencianos","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/WeAreVincentians\/","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/JavierChento","article_published_time":"2011-10-28T23:00:24+00:00","article_modified_time":"2016-07-26T09:15:44+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-vicente-de-paul.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1","type":"image\/jpeg"}],"author":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@https:\/\/twitter.com\/javierchento","twitter_site":"@WeVincentians","twitter_misc":{"Escrito por":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento","Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/vincentians.com\/es\/vicente-de-paul-carta-0760-a-antonio-portail-sacerdote-de-la-mision-en-san-lazaro\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/vincentians.com\/es\/vicente-de-paul-carta-0760-a-antonio-portail-sacerdote-de-la-mision-en-san-lazaro\/"},"author":{"name":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento","@id":"http:\/\/vincentians.com\/es\/#\/schema\/person\/9623ef4d9aa3b2dfb8c061f1499288f2"},"headline":"Vicente de Pa\u00fal, Carta 0760: A Antonio Portail, Sacerdote De La Mision, En San Lazaro","datePublished":"2011-10-28T23:00:24+00:00","dateModified":"2016-07-26T09:15:44+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/vincentians.com\/es\/vicente-de-paul-carta-0760-a-antonio-portail-sacerdote-de-la-mision-en-san-lazaro\/"},"wordCount":471,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"http:\/\/vincentians.com\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/vincentians.com\/es\/vicente-de-paul-carta-0760-a-antonio-portail-sacerdote-de-la-mision-en-san-lazaro\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-vicente-de-paul.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1","keywords":["Lambert","Portail","San L\u00e1zaro"],"articleSection":["Escritos de Vicente de Pa\u00fal"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/vincentians.com\/es\/vicente-de-paul-carta-0760-a-antonio-portail-sacerdote-de-la-mision-en-san-lazaro\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/vincentians.com\/es\/vicente-de-paul-carta-0760-a-antonio-portail-sacerdote-de-la-mision-en-san-lazaro\/","url":"https:\/\/vincentians.com\/es\/vicente-de-paul-carta-0760-a-antonio-portail-sacerdote-de-la-mision-en-san-lazaro\/","name":"Vicente de Pa\u00fal, Carta 0760: A Antonio Portail, Sacerdote De La Mision, En San Lazaro - Somos Vicencianos","isPartOf":{"@id":"http:\/\/vincentians.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/vincentians.com\/es\/vicente-de-paul-carta-0760-a-antonio-portail-sacerdote-de-la-mision-en-san-lazaro\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/vincentians.com\/es\/vicente-de-paul-carta-0760-a-antonio-portail-sacerdote-de-la-mision-en-san-lazaro\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-vicente-de-paul.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1","datePublished":"2011-10-28T23:00:24+00:00","dateModified":"2016-07-26T09:15:44+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/vincentians.com\/es\/vicente-de-paul-carta-0760-a-antonio-portail-sacerdote-de-la-mision-en-san-lazaro\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/vincentians.com\/es\/vicente-de-paul-carta-0760-a-antonio-portail-sacerdote-de-la-mision-en-san-lazaro\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/vincentians.com\/es\/vicente-de-paul-carta-0760-a-antonio-portail-sacerdote-de-la-mision-en-san-lazaro\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-vicente-de-paul.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-vicente-de-paul.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1","width":1200,"height":630},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/vincentians.com\/es\/vicente-de-paul-carta-0760-a-antonio-portail-sacerdote-de-la-mision-en-san-lazaro\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"http:\/\/vincentians.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Vicente de Pa\u00fal, Carta 0760: A Antonio Portail, Sacerdote De La Mision, En San Lazaro"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/vincentians.com\/es\/#website","url":"http:\/\/vincentians.com\/es\/","name":"Somos Vicencianos","description":"Know more to serve more","publisher":{"@id":"http:\/\/vincentians.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/vincentians.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"http:\/\/vincentians.com\/es\/#organization","name":"The Vincentian Network","url":"http:\/\/vincentians.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"http:\/\/vincentians.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i1.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/06\/Vincentian-Network-logo-big.png?fit=778%2C778","contentUrl":"https:\/\/i1.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/06\/Vincentian-Network-logo-big.png?fit=778%2C778","width":778,"height":778,"caption":"The Vincentian Network"},"image":{"@id":"http:\/\/vincentians.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/WeAreVincentians\/","https:\/\/x.com\/WeVincentians"]},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/vincentians.com\/es\/#\/schema\/person\/9623ef4d9aa3b2dfb8c061f1499288f2","name":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"http:\/\/vincentians.com\/es\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/497d5cde87b4c3d097d0315953521681ba2cd523ee66e5077c3711f7021e65de?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/497d5cde87b4c3d097d0315953521681ba2cd523ee66e5077c3711f7021e65de?s=96&d=mm&r=g","caption":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento"},"description":"Director General y cofundador de La Red de Formaci\u00f3n Vicenciana. Javier es laico vicenciano, afiliado a la Congregaci\u00f3n de la Misi\u00f3n y miembro del Equipo de Misiones Populares de la provincia can\u00f3nica de Zaragoza (Espa\u00f1a) de la Congregaci\u00f3n de la Misi\u00f3n. Graduado en la Universidad Oberta de Catalunya con cuatro grados (Asistente de direcci\u00f3n, Gesti\u00f3n Administrativa, Recursos Humanos y Contabilidad Avanzada). Bil\u00edng\u00fce Espa\u00f1ol\/Ingl\u00e9s. gestiona y mantiene varias p\u00e1ginas web cristianas y vicencianas, incluida including La Red de Formaci\u00f3n Vicenciana, de la que es cofundador. Actualmente es responsable del \u00e1rea de Espa\u00f1ol de .famvin, la Red de Noticias de la Familia Vicenciana. Tambi\u00e9n es m\u00fasico cat\u00f3lico y ha editado varios discos. Es Director General y cofundador de Trovador, una reconocida compa\u00f1\u00eda discogr\u00e1fica critiana de Espa\u00f1a. Trabaja en las Tecnolog\u00edas de la Informaci\u00f3n, ofreciendo servicios de alojamiento, dise\u00f1o y mantenimiento Web, as\u00ed como asesoramiento, formaci\u00f3n y soluciones inform\u00e1ticas, gesti\u00f3n documental y digitalizaci\u00f3n de textos, edici\u00f3n y maquetaci\u00f3n de libros, revistas, flyers, etc.","sameAs":["http:\/\/chento.org","https:\/\/www.facebook.com\/JavierChento","https:\/\/x.com\/https:\/\/twitter.com\/javierchento"],"url":"https:\/\/vincentians.com\/es\/author\/chento\/"}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-vicente-de-paul.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7ETMF-d42","jetpack-related-posts":[{"id":137527,"url":"https:\/\/vincentians.com\/es\/vicente-de-paul-carta-1273-a-luisa-de-marillac\/","url_meta":{"origin":50222,"position":0},"title":"Vicente de Pa\u00fal, Carta 1273: A Luisa De Marillac","author":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento","date":"08\/02\/2015","format":false,"excerpt":"San L\u00e1zaro, lunes por la tarde [Entre el 6 de agosto de 1649 y el 25 de agosto de 1650] Finalmente estoy a punto para salir, ya que partir\u00e9 ma\u00f1ana, si Dios quiere. Espero que sus oraciones me obtendr\u00e1n la asistencia de Nuestro Se\u00f1or para el viaje. El padre Portail\u2026","rel":"","context":"En \u00abEscritos de Vicente de Pa\u00fal\u00bb","block_context":{"text":"Escritos de Vicente de Pa\u00fal","link":"https:\/\/vincentians.com\/es\/category\/escritos\/escritos-de-vicente-de-paul\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-vicente-de-paul.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-vicente-de-paul.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-vicente-de-paul.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-vicente-de-paul.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-vicente-de-paul.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":115903,"url":"https:\/\/vincentians.com\/es\/obrero-de-la-primera-hora-padre-portail-en-mosaico-ii\/","url_meta":{"origin":50222,"position":1},"title":"Obrero de la primera hora: Padre Portail en mosaico (II)","author":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento","date":"20\/05\/2021","format":false,"excerpt":"2. En los or\u00edgenes de la Misi\u00f3n En el d\u00eda 4 de septiembre de 1626, juntamente con Vicente de Pa\u00fal, Francisco du Coudray y Jean de la Salle, los dos \u00faltimos del clero de Amiens, Portail firma el Acta de Asociaci\u00f3n, certificado de nacimiento de la Congregaci\u00f3n da Misi\u00f3n (cf.\u2026","rel":"","context":"En \u00abEn tiempos de Vicente de Pa\u00fal\u00bb","block_context":{"text":"En tiempos de Vicente de Pa\u00fal","link":"https:\/\/vincentians.com\/es\/category\/historia-de-la-familia-vicenciana\/en-tiempos-de-vicente-de-paul\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/09\/enviados-evangelizar-pobres.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/09\/enviados-evangelizar-pobres.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/09\/enviados-evangelizar-pobres.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/09\/enviados-evangelizar-pobres.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/09\/enviados-evangelizar-pobres.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":122035,"url":"https:\/\/vincentians.com\/es\/vicente-de-paul-carta-1138-a-antonio-portail\/","url_meta":{"origin":50222,"position":2},"title":"Vicente de Pa\u00fal, Carta 1138: A Antonio Portail","author":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento","date":"05\/05\/2013","format":false,"excerpt":"Villepreux, 22 enero 1649. Padre: La gracia de Nuestro Se\u00f1or sea siempre con nosotros. No s\u00e9 si me escribi\u00f3 usted en el \u00faltimo correo que lleg\u00f3 la semana pasada; lo cierto es que no he recibido carta suya, aunque s\u00ed del padre Chr\u00e9tien y de T\u00fanez. No le escrib\u00ed la\u2026","rel":"","context":"En \u00abEscritos de Vicente de Pa\u00fal\u00bb","block_context":{"text":"Escritos de Vicente de Pa\u00fal","link":"https:\/\/vincentians.com\/es\/category\/escritos\/escritos-de-vicente-de-paul\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-vicente-de-paul.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-vicente-de-paul.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-vicente-de-paul.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-vicente-de-paul.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-vicente-de-paul.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":100634,"url":"https:\/\/vincentians.com\/es\/vicente-de-paul-carta-0943-a-antonio-portail\/","url_meta":{"origin":50222,"position":3},"title":"Vicente de Pa\u00fal, Carta 0943: A Antonio Portail","author":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento","date":"21\/08\/2012","format":false,"excerpt":"Par\u00eds, 8 diciembre [1646] Padre: La gracia de Nuestro Se\u00f1or sea [siempre] con nosotros. Aunque estoy en dudas de si \u00e9sta le [encontrar\u00e1] en Cahors o en La Rose, no dejo de [escribirle] para asistir espiritualmente a su partida, si la recibe usted all\u00ed, y [desearle para el viaje] una\u2026","rel":"","context":"En \u00abEscritos de Vicente de Pa\u00fal\u00bb","block_context":{"text":"Escritos de Vicente de Pa\u00fal","link":"https:\/\/vincentians.com\/es\/category\/escritos\/escritos-de-vicente-de-paul\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-vicente-de-paul.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-vicente-de-paul.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-vicente-de-paul.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-vicente-de-paul.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-vicente-de-paul.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":115916,"url":"https:\/\/vincentians.com\/es\/obrero-de-la-primera-hora-padre-portail-en-mosaico-v\/","url_meta":{"origin":50222,"position":4},"title":"Obrero de la primera hora: Padre Portail en mosaico (V)","author":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento","date":"26\/05\/2021","format":false,"excerpt":"5. Como amigos que se quieren bien La timidez caracter\u00edstica del perfil sicol\u00f3gico de Portail se hizo conocida de todos. Inicialmente, aunque ya estuviese al servicio de los pobres en las misiones, le costaba mucho presentarse delante de asambleas m\u00e1s numerosas. Mientras tanto, los desaf\u00edos de la misi\u00f3n lo convocar\u00edan\u2026","rel":"","context":"En \u00abEn tiempos de Vicente de Pa\u00fal\u00bb","block_context":{"text":"En tiempos de Vicente de Pa\u00fal","link":"https:\/\/vincentians.com\/es\/category\/historia-de-la-familia-vicenciana\/en-tiempos-de-vicente-de-paul\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/09\/enviados-evangelizar-pobres.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/09\/enviados-evangelizar-pobres.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/09\/enviados-evangelizar-pobres.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/09\/enviados-evangelizar-pobres.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/09\/enviados-evangelizar-pobres.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":100629,"url":"https:\/\/vincentians.com\/es\/vicente-de-paul-carta-0944-a-santiago-tholard\/","url_meta":{"origin":50222,"position":5},"title":"Vicente de Pa\u00fal, Carta 0944: A Santiago Tholard","author":"Francisco Javier Fern\u00e1ndez Chento","date":"22\/08\/2012","format":false,"excerpt":"San L\u00e1zaro, 8 diciembre [1646] Padre: La gracia de Nues[tro Se\u00f1or sea] siempre con nosotros. Hay que confesar, padre, que al [infligirle al demonio el] mal trato que usted le da, haci\u00e9ndole tan dura guerra y arr[oj\u00e1ndole de las almas que \u00e9l] hab\u00eda conquistado, usted..., [Nuestro Se\u00f1or bendice] la [ayuda]\u2026","rel":"","context":"En \u00abEscritos de Vicente de Pa\u00fal\u00bb","block_context":{"text":"Escritos de Vicente de Pa\u00fal","link":"https:\/\/vincentians.com\/es\/category\/escritos\/escritos-de-vicente-de-paul\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-vicente-de-paul.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-vicente-de-paul.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-vicente-de-paul.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-vicente-de-paul.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/vincentians.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2016\/07\/escritos-vicente-de-paul.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vincentians.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50222","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vincentians.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vincentians.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vincentians.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vincentians.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=50222"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/vincentians.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50222\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vincentians.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/393753"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vincentians.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=50222"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vincentians.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=50222"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vincentians.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=50222"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}